Милена — женское имя славянского происхождения, производное от «мил», что означает «милая», в итальянском языке же это имя является укороченной версией составных имён (Мария Елена, Мария Магдалена, Марилена)
Довольно популярно имя в первую очередь в Армении, Чехии и на Балканах, а также в Италии и Испании.
В 2008 году имя Милена стало самым популярным женским именем среди новорождённых в Армении. Также и по сей день имя Милена остаётся в топе популярных имён Армении