Нала (Король Лев)


Нала (англ. Nala) — персонаж мультфильма «Король Лев». В фильме Налу озвучивали актёры: Никета Калам (маленькую) и Мойра Келли (взрослую); вокальные номера персонажа исполняли: Лора Уильямс (маленькая) и Салли Дворски (взрослая).

Сценарист Линда Вулвертон задумала Налу «как часть постепенного прогресса… которое привело к недавнему публичному разговору о том, что молодые девушки должны ожидать от своих кинематографических образцов для подражания»[1]. В ранних версиях сценария у Налы есть младший брат по имени Мхиту, который любит сопровождать её и Симбу в их приключениях[2]. Произносимое как «я тоже», имя персонажа является отсылкой к этой черте личности[2]. Симба должен был спасти её от гну[3], и Нала должна была защитить Мхиту от Шрама[2]. У Налы также была подруга, лисица по имени Бхати[3]. По словам Вулвертон, Мхиту и Бхати в конечном итоге были исключены из фильма, потому что их истории начали отвлекать от историй Симбы, в дополнение к сюжетному сюжету Мхиту-Шрама, что делало фильм слишком мрачным в сочетании со смертью Муфасы[2]. В какой-то момент у Налы также был отец; персонаж также был удалён. Кроме того, в другом сценарии Сарафина (тогда её звали Наанда) была младшей сестрой Сараби, а Муфаса подразумевался как её помощник и, следовательно, отец Налы. Это значение было подвергнуто цензуре в окончательном проекте, так как это привело бы к инцесту между Симбой и Налой как сводными братом и сестрой, а также двоюродными братом и сестрой[4].

Поскольку «Король Лев» изначально был задуман как гораздо более зрелый и ориентированный на взрослых фильм, Нала должна была быть изгнана из Земель Прайда в качестве наказания за отказ от романтических ухаживаний Шрама[4]. Эта идея должна была быть дополнительно изучена в песне Шрама «Be Prepared (Reprise)», во время которой Шрам требует, чтобы Нала стала его королевой, но музыкальный номер в конечном итоге был вырезан, потому что сцена считалась слишком «жуткими»[5]. Мэтью Рулетт из TheFW считает, что сцена была удалена из-за значительной разницы в возрасте между Налой и Шрамом[6].

У персонажа есть мать, имя которой никогда не упоминается в фильме[7]; однако она указана как Сарафина во время финальных титров фильма[7]. Кэндис Рассел из «Sun-Sentinel» считает, что Нала вносит свой вклад в историю любви фильма — «незаменимый фактор в мультипликационных фильмах Disney» — в дополнение к убеждению Симбу вернуться на Скалу Предков[8][9]. Было отмечено, что, в отличие от трёх предыдущих мультфильсов Диснея («Русалочка» (1989), «Красавица и Чудовище» (1991) и Аладдин (1992), романтические отношения между Налой и Симбой не являются основным сюжетом фильма. Элла Серон из «Thought Catalog» отметила, что «по возвращении [Симбы] она тоже не самый дружелюбный котёнок… но готова упустить из виду своё собственное больное эго в духе их дружбы. Она верит в Симбу и не понимает, почему он не хочет бороться за своё право править»[10].