Но́вая Водола́га (укр. Нова Водолага) — посёлок городского типа, Нововодолажский поселковый совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.
Является административным центром Нововодолажского поселкового совета, в который, кроме того, входит село Новосёловка.
Посёлок городского типа Новая Водолага находится на берегу реки Ольховатка, выше по течению примыкает село Новоселовка, ниже по течению на расстоянии в 2 км расположены сёла Ольховатка и Щебетуны. К посёлку примыкает село Просяное.
Крымский хан с своими татарами, нападая на Россию, всегда имел кочевища в вершинах рек Мжи и Коломак[2].
Название произошло от устья Адалага, прежней там военной стражи, впервые письменно упоминаемой в 1571 г. N°6. Роспись донецким сторожам по распросу боярина, князя Михаила Ивановича Воротынского 79 года. 1 — я сторожа меж Мжа и Коломак, а налево по Мжу на подол до усть Адалага тридцать верст. «Адалага» в переводе с тюркского — хозяин чистой воды [3].
Слобода Новая Водолага была основана примерно в 1675 году харьковским полковником Григорием Донцом как крепость на Муравском шляхе.