Нови-Сад


Но́ви-Сад (неофициально также используется буквальный перевод — Но́вый Сад; серб. Нови Сад МФА: [nôʋiː sâːd]о файле, венг. Újvidék) — второй по численности населения город Сербии. Расположен на севере страны на берегу Дуная и является административным центром автономного края Воеводина. Расположен в историческом регионе Бач-Бодрог на границе Бачки и Срема. По результатам переписи населения 2022 года население города составляет 260 438 человек, население агломерации — 368 967 человек[1]. Город имеет многонациональный состав — в нём проживают сербы, венгры, словаки, русины, немцы, хорваты, чехи и т. д.

Город был основан в 1694 году, когда сербские купцы создали поселение на противоположном от Петроварадинской крепости берегу Дуная. В XVIII—XIX веках Нови-Сад стал важным торговым и ремесленным центром, а также центром сербской культуры в регионе, заработав прозвище «сербские Афины»[2]. Город был сильно разрушен во время революции 1848—1849 годов, но впоследствии был восстановлен[2].

В настоящее время Нови-Сад является промышленным и финансовым центром сербской экономики, а также крупным культурным центром. Неподалёку от города есть аэропорт, используемый в основном в спортивных и сельскохозяйственных целях.

В Нови-Саде официальными языками являются сербский, венгерский, словацкий и русинский. Соответственно на сербском город называется Нови Сад, на венгерском Újvidék, на словацком Nový Sad, на русинском Нови Сад. На других языках, на которых говорят или говорили в городе, его название звучит как Neoplanta на латыни, Neusatz или Neusatz an der Donau на немецком, Novi Sad на румынском, хорватском и Млада Лоза на болгарском.

Первоначально город назывался Ratzen Stadt, Ratzenstatt или Peterwardeiner Schantz, а современный вариант получил только в 1748 году.

Первым историческим документом, в котором говорится о существовании поселений в районе Нови-Сада, является грамота венгерского короля Белы IV от 1237 года, в которой он передает поместья и деревни в этом месте аббатству в Белакуте (ныне Петроварадин)[3].