Джулиан Джозеф Овербек (англ. Julian Joseph Overbeck; 24 апреля 1821, Клеве, Нижний Рейн — 3 ноября 1905, Лондон[1]) — британский и немецкий православный богослов и духовный писатель, первоначально католик, впоследствии перешедший в лютеранство и затем в православие. Считается основоположником Западного обряда в православии[2].
О его жизни известно очень мало: он женился после своего рукоположения, перешёл в лютеранство, в 1863 году эмигрировал в Великобританию, где стал преподавателем Королевской военной академии, одновременно изучая англиканство и православие.
В православие перешёл в 1865 году в церкви при российском посольстве в Лондоне. После этого обратился к Святейшему Синоду с просьбой разрешить создание Западного обряда, на что митрополит Филарет первоначально ответил отказом.
В 1867 году издал «Взгляд на католическое православие сравнительно с папством и протестантством» (русские переводчики (Вильно, 1867 год) дали сочинению заглавие «С Востока свет» — Ex oriente lux). В 1868 году — «Православная католическая церковь. Протест против папства и приглашение к основанию католических национальных церквей». В 1869 г. — «Благопромыслительное положение православной России и её призвание к восстановлению православной католической церкви на Западе»[3].
В том же году представил в российский синод проект «православной литургии западного обряда», первоначально предназначенной для новообразовавшейся общины православных в Англии; это, по его мнению, должно было послужить первым шагом к образованию «национальных православных церквей Запада», отличных от церкви восточной лишь обрядами и при полном тожестве в догматическом учении[3].
В 1869 году Овербек составил петицию к Святейшему Синоду Русской православной церкви с просьбой утвердить проект и позволить совершать Литургию по древней латинской традиции, под этой петицией поставили подписи более 100 человек. Получив в 1870 году предварительное одобрение своего плана со стороны Синода, при его же поддержке Овербек организовал в Британии издание англоязычного миссионерского журнала «The Orthodox Catholic Review» («Православно-кафолическое обозрение»). Анализ журнала показывает, что среди сподвижников Овербека можно выделить троих наиболее ярких и деятельных: Джорджа Шанна, Джона Томаса Секкомба и Афанасия Ричардсона[4].