Огневушка-поскакушка (сказ)


«Огневушка-поскакушка» — сказ Павла Бажова из его сборника «Малахитовая шкатулка», созданный на основе фольклора Урала.

Впервые был напечатан в свердловской газете «Всходы коммуны» (1940)[1]. Сказ был переведен на английский язык Аланом Уильямсом (Alan Moray Williams)[2] в 1944 году в составе сборника «The Malachite Casket: Tales from the Urals» и Эвой Мэннинг (Eve Manning)[3] в 1950-х годах под названием «The Dancing Fire Maid».

Главные действующие лица сказа — старый старатель дед Ефим; мальчик Федюнька, живший у отца (работал на заводе) с мачехой; рабочие-старатели; знакомые ребята; девушка Огневушка-поскакушка.[4]

Однажды дед Ефим, взрослые старатели и Федюнька сидели у костра и вели разговоры. В конце их разговора из костра вынырнула девочка с платочком и пошла плясать. Это и была Огневушка-поскакушка, которая подавала знак, где можно найти золото. Вскоре все забыли про этот случай, только у Федюньки из головы не выходила эта девочка. А дед Ефим подтвердил ему, что Огневушка-поскакушка указывает, где имеется золото. Отец мальчика женился во второй раз, мачеха Федюньку невзлюбила, поэтому он много времени проводил у Ефима, слушая его рассказы.

Вскоре отца Федюньки покалечило на заводе, он лежал в казарме, мачеха совершенно забыла про пасынка. Настала зима, и Федюнька решил отправиться жить к деду Ефиму, мачеха этому только была рада. Идя к Ефиму через зимний лес, Федюньке снова повстречалась Огневушка-поскакушка, которая растопила перед ним снег, появилась зелёная трава, а на березе запели птицы. Затем девочка дала лопату и исчезла, а мальчик очутился засыпанным в зимнем лесу. Откопавшись из снега лопатой, подаренной Огневушкой, он добрался до деда и рассказал ему о случившемся. Доказательством происшедшего стали кусочки золота, прилипшие к лопате, которые обнаружил дед Ефим (в сказе Бажов их назвал «золотые таракашки»).

Как только началась весна и растаял снег, дед Ефим с Федюней вернулись на то место к берёзе и той же лопатой накопали много золотого песка. Весь сохранить его им не удалось — барин забрал золото вместе с участком. Но несколько лет Ефим и Федюня пожили в достатке, припрятав себе кое-что из добытого. Огневушка-поскакушка больше не появлялась, а прииск, ею показанный, назвали Поскакушкинский.[5]