Опасный поворот (пьеса)


«Опасный поворот» (англ. Dangerous Corner) — пьеса английского писателя и драматурга Дж. Б. Пристли, написанная в 1932 году. Первая постановка пьесы осуществлена в мае 1932 года Тайроном Гатри в Лирическом театре в Лондоне, в 1934 году вышла первая экранизация пьесы, в постановке Фила Розена. В 1972 году 3-х серийная экранизация пьесы была осуществлена на киностудии «Мосфильм» Владимиром Басовым.

Роберт и Фреда Кэплен развлекают гостей в своём загородном доме. Случайное замечание одной гостьи запускает серию разрушительных разоблачений, раскрывающих до сих пор нераскрытый клубок тайных связей и тёмных тайн, приведших к трагическим последствиям. Спектакль заканчивается возвращением к началу вечера, случайное замечание не привлекает внимания, секреты остаются скрытыми, а «опасный поворот» пройден незамеченным[1].

Спектакль начинается в темноте с приглушенного выстрела и крика. Включается свет, и зритель видит гостиную, в которой находятся четыре женщины. Они после обеда слушали радиоспектакль. Две из них, Фреда и Бетти, — жены директоров издательской фирмы. С ними Олуэн, сотрудница издательства, и Мод Мокридж, писательница, чьи книги издает фирма.

Их разговор перешёл к самоубийству брата хозяина дома Мартина Кэплена, которое произошло в прошлом году. Беседу прерывает появление Роберта, Гордона и Чарльза. Они обсуждают, нужно ли всегда настаивать на поисках истины до конца; Роберт утверждает, что да, а Чарльз считает, что это опасно. Гордон безуспешно пытается поймать по радио танцевальную музыку. Фреда предлагает Олуэн сигарету из шкатулки, когда та открывается, раздаётся музыка. Олуэн узнает шкатулку и говорит, что видела её у покойного Мартина. Фреда замечает, что этого не может быть, потому что, когда Олуэн встречалась с Мартином в последний раз, у него шкатулки ещё не было. Олуэн легко соглашается, понимая, что выяснение всех обстоятельств может быть опасно. Но теперь хозяин дома Роберт настаивает на том, чтобы женщина дала пояснения. Напряжение нарастает, понимая это, Мод покидает вечеринку, а следом за ней и остальные гости, кроме Олуэн.

Роберт желает выяснить обстоятельства смерти Мартина. В прошлом году в их фирме пропал чек на 500 фунтов стерлингов и общим мнением было, что чек взял Мартин, и именно это стало причиной его самоубийства. Олуэн говорит, что Мартин считал вором Роберта, и что эта версия исходила от Стэнтона. Олуэн влюблена в Роберта и скрыла ото всех то, что узнала от Мартина. Потрясённый Роберт вызвает по телефону Гордона и Чарльза.