Основание и Империя


«Основание и Империя» (англ. Foundation and Empire; другие варианты перевода: «Академия и Империя», «Фонд и Империя», «Основатели и Империя»[1]) — роман, написанный Айзеком Азимовым и опубликованный издательством Gnome Press в 1952 году. Стал второй книгой серии «Основание» и четвёртой в данной фантастической хронологии. Роман состоит из двух частей, первоначально опубликованных как отдельные повести.

Роман увидел множество изданий, в 1955 издательство Ace Double выпустило роман под названием «Человек, перевернувший Вселенную» («The Man Who Upset the Universe») (не соединённый с другой частью). Рассказы, из которых состоит роман, первоначально были опубликованы под разными названиями в журнале Astounding Sience Fiction в 1945 году. Каждая из частей, состоящая из рассказов, публиковалась до и после публикации романа целиком.

Часть «Генерал» («The General») была впервые опубликована в апрельском выпуске 1945 года журнала Astounding Science Fiction под названием «Мёртвая рука» («Dead Hand»). Персонажи императора Клеона II и Бела Риоза основаны на личностях византийского императора Юстиниана I и его полководца Велизария. Азимов знал об этой истории, так как незадолго до написания своего романа прочёл роман Роберта Грейва «Граф Велизарий» («Count Belisarius»), а ранее он изучил труд Эдварда Гиббона «История упадка и разрушения Римской империи» («The History of the Decline and Fall of the Roman Empire»), на котором основывается вся серия.

Часть «Мул» («The Mule») была впервые опубликована в ноябрьском и декабрьском выпусках 1945 года журнала Astounding Science Fiction.

После окончания событий в романе «Основание» прошло 40 лет. Молодой, одарённый и амбициозный генерал Империи Бел Риоз, назначенный военным комендантом Сивенны на границе с Периферией, посещает местного патриция Дуцема Барра чтобы разузнать о волшебниках. Барр рассказывает о встрече своего отца и торговца Мэллоу, а также об учении Хэри Селдона. Риоз решает отправиться инкогнито на планеты, входящие в сферу влияния Основания.

После захвата одного из имперских кораблей руководители Основания догадываются о разведывательной миссии Риоза. Они опасаются, что их ожидает очередной кризис Селдона. Лидер Сеннет Форелл решает послать собственного агента из независимых торговцев.