Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2009

8-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 26 июня по 4 июля 2009 года в Майами (США) с участием 11 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем во второй раз в своей истории стала сборная Бразилии.

11 команд-участниц на предварительном этапе разбиты на две группы. Победители групп напрямую выходят в полуфинал плей-офф. Команды, занявшие в группах 2-е и 3-и места, выходят в четвертьфинал и определяют ещё двух участников полуфинала. Полуфиналисты по системе с выбыванием определяют призёров первенства. Итоговые 5—8-е места также по системе с выбыванием разыгрывают проигравшие в 1/4-финала и победители матчей между командами, занявшими в группах предварительного этапа 4—5-е места.

По итогам розыгрыша путёвки на Гран-при-2010 получили Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико, США (три лучшие команды от NORCECA) и Бразилия (лучшая команда от CSV).

Флаг Бразилии Бразилия: Фабиана Марселино Клаудино, Ана Тьеми Такагуи, Марианне Штейнбрехер (Мари), Каролин Гаттас, Таиса Дахер ди Менезис, Даниэль Родригис Линс (Дани Линс), Велисса ди Соуза Гонзага (Сасса), Наталия Перейра, Шейла Таварес ди Кастро, Фабиана Алвин ди Оливейра (Фаби), Аденизия Феррейра Силва, Режиане Бидиас, Жойс Гомес да Силва (Жосинья), Камила де Паула Брайт. Главный тренер — Жозе Роберто Гимарайнс (Зе Роберто).

Флаг Доминиканской Республики Доминиканская Республика: Аннерис Варгас Вальдес, Элиса Эва Мехия Лисвель, Бренда Кастильо, Ниверка Марте Фрика, Нурис Ариас Доне, Милагрос Кабраль де ла Крус, Жоселина Родригес Сантос, Карла Эченике, Присилья Ривера Бренс, Марифранчи Родригес, Джина Альтаграсиа Мамбру, Бетания де ла Крус де Пенья. Главный тренер — Маркос Квик.

Флаг Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико: Дебора Сейлхамер, Вильмари Мохика, Татьяна Энкарнасьон, Сара Альварес, Яримар Роса, Аурея Круз, Росели Перес, Карина Окасио, Аня Руис, Ямилеска Янтин, Джессика Канделарио, Алехандра Окендо, Шейла Окасио. Главный тренер — Карлос Кардона.