М. С. Паранук написал и издал в 1931 году первую адыгейскую поэму «Ураза» (антирелигиозного характера)[1]
Автор лирических сборников «Стихи» (1940), «Стихи и поэмы» (1950), «Песнь счастливых» (1955), «Голос сердца» (1961), «Мирное утро» (1966), «Думы» (1968), в которых созданы живые образы современников.
Многие его стихи стали народными песнями, он автор книг для детей, перевёл на адыгейский язык произведения А. С. Пушкина, Н. А. Некрасова, К. Хетагурова и др.
М. С. Паранука и его произведения помнят и любят в Адыгее. 5 мая 2007 года, к 95-летию со дня его рождения, была посвящена выставка в республиканской детской библиотеке.