«Париж, когда там жара» (англ. Paris When It Sizzles) — романтическая комедия, снятая режиссёром Ричардом Куайном. Главные роли исполнили Уильям Холден и Одри Хепбёрн. Фильм является ремейком французской комедии «Праздник Генриетты» (фр.).
Ричард Бенсон — сценарист, получивший новый заказ от голливудского продюсера. Вместо того, чтобы погрузиться в работу, он праздно проводил время, пил и в итоге ничего не написал. До приезда продюсера остается всего пара дней, за которые Ричарду необходимо придумать сюжет будущего фильма и напечатать его в сценарии. Чтобы ускорить процесс, он нанимает стенографистку Габриэлль Симпсон.
По мере продвижения работы сценарист и стенографистка понемногу перевоплощаются в своих героев — Рика и Габи. Наконец, окончательно погрузившись в сюжет, Ричард и Габриэлль влюбляются друг в друга.