«Поднять якоря» (англ. Anchors Aweigh) — американо-британский комедийный мюзикл 1945 года режиссера Джорджа Сидни, главные роли в котором исполнили Фрэнк Синатра, Кэтрин Грэйсон и Джин Келли. Два моряка уходят в четырехдневный отпуск в Голливуд, где встречают молодую певицу и пытаются ей помочь получить прослушивание на киностудии Metro-Goldwyn-Mayer.
Джо Брейди (Джин Келли) и Кларенс Дулитл (Фрэнк Синатра) — моряки ВМС США, получившие четырехдневный отпуск в Голливуд. Джо собирается провести это время с девушкой Лолой (которая так и не появляется в кадре). Кларенс, застенчивый хорист из Бруклина, ставший моряком, просит Джо научить его знакомиться с девушками. Тем временем полицейский находит на бульваре Дональда (Дин Стоквелл), маленького мальчика, который хочет присоединиться к флоту, и забирает его в полицейский участок. Полиция встречает Джо и Кларенса и забирает их в отделение, чтобы они убедили Дональда вернуться домой. Они увозят мальчика домой и развлекают его, пока не вернется тетя Сюзи (Кэтрин Грейсон), воспитывающая мальчика. Моряки ожидают встретить старуху, однако Сюзи оказывается молодой хорошенькой певицей, в которую сразу влюбляется Кларенс.
Сюзан рассказывает, что пытается найти работу в музыке и стремится выступить со знаменитым Хосе Итурби. Пытаясь привлечь внимание Сюзан к Кларенсу, Джо говорит ей, что Кларенс – близкий друг Итурби и договорился с ним о прослушивании для Сюзан. Вечером они втроем идут в кафе, где Кларенс встречает девушку из Бруклина (Памела Бриттон), общаясь с которой он забывает о своей застенчивости. На следующий день Джо посещает школу Дональда, где рассказывает историю о том, как он получил свою медаль — развеселив одинокого короля (роль которого исполняет мышонок Джерри из мультфильма о Том и Джерри) и принес радость животным этого королевства.
Кларенс в это время пытается попасть в студию MGM, чтобы встретиться с Итурби, однако терпит неудачу. После многих провальных попыток найти Итурби, Кларенс теряет надежду и хочет поведать всю правду Сюзан. В день прослушивания (последний день отпуска Джо и Кларенса) Сюзи встречает в кафе Итурби, ничего не знающего о прослушивании. Поняв, что ее обманули, Сюзан становится очень зла на Джо, в которого успела влюбиться. Итурби ее успокаивает и соглашается провести для нее пробную запись, которая оказывается очень успешной. Между тем, Кларенс понимает, что на самом деле он влюблен в девушку из Бруклина. Фильм заканчивается тем, что Итурби дирижирует хором, который исполняет Anchors Aweigh (боевую песню ВМС США), а Джо, Сюзан, Кларенс и девушка из Бруклина целуются.