По́лное собра́ние ру́сских ле́тописей (общепринятое сокращение ПСРЛ) — основное издание русских летописей, основополагающая книжная серия для изучения истории средневековой Руси.
Работа над собранием была начата 18 февраля 1837 года и до сих пор далека от завершения. Тексты издаются в оригинале[1], с разночтениями по различным спискам, но без перевода и комментария (иногда лишь с краткими примечаниями). Предполагалось, что летописи будут издаваться по единому плану, но продолжительность издания привела к тому, что соблюдение такого плана оказалось невозможным.
Первоначально носила название: «Полное собрание русских летописей, изданное по Высочайшему повелению Археографическою Комиссиею», с 1918 года название: «Полное собрание русских летописей, издаваемое Археографическою Комиссиею», в 1920-е годы: «Полное собрание русских летописей, издаваемое Постоянною Историко-археографическою Комиссиею Академии наук СССР». Первым главным редактором был Я. И. Бередников.
В 1828 году по предложению Академии наук распоряжением Николая I была учреждена Археографическая экспедиция, которой был поручен сбор разнообразных источников по отечественной истории. Для издания собранных актов в 1834 году была создана Археографическая комиссия. Одной из её важных задач стало систематическое издание русских летописей в серии ПСРЛ[2].
Первоначальный план издания ПСРЛ принадлежал Н. Г. Устрялову и основывался на 168 известных летописных списках. Сборник должен был состоять из 5 частей: летопись Нестора во всех списках, отдельные летописи, летописные сборники, степенные книги и хронографы. Главным редактором сборника был назначен Я. И. Бередников, однако он решил публиковать списки в хронологическом порядке, начиная с самых древних, которыми он считал Новгородские летописи и не придерживаться строго переноса текста буква в букву. Принципиально новый подход к публикации летописей принадлежит А. А. Шахматову, теперь любая публикация летописей должна была предваряться текстологическим исследованием. В течение своей жизни Шахматов принял участие в издании или переиздании 16-ти томов ПСРЛ из 24-х опубликованных на тот момент[3].
К настоящему времени в изданных томах представлены следующие основные способы передачи орфографии подлинника: