Поляны (фин. Hyvilä) — деревня в Путиловском сельском поселении Кировского района Ленинградской области.
ПОЛЯНА ДАЛЬНЯЯ — деревня принадлежит чиновнице 5-го класса Евфимии Степановой, число жителей по ревизии: 25 м. п., 38 ж. п.[3] (1838 год)
В пояснительном тексте к этнографической карте Санкт-Петербургской губернии П. И. Кёппена 1849 года, она записана, как деревня Hyvilä (Поляна Дальняя) и указано количество её жителей на 1848 год: ингерманландцев-савакотов — 32 м. п., 40 ж. п., всего 72 человека[4].
ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА — деревня госпожи Жемайловой, по [[почтовому тракту|почтовому тракту]] и просёлочной дороге, число дворов — 11, число душ — 34 м. п.[6] (1856 год)
ДАЛЬНЯЯ ПОЛЯНА — деревня владельческая при реке и колодцах, число дворов — 13, число жителей: 38 м. п., 39 ж. п.; Часовня православная[8]. (1862 год)