Натали́ По́ртман[3][4] (англ. Natalie Portman, урождённая Натали́ Хе́ршлаг[5][6], англ. Natalie Hershlag, по некоторым источникам — Не́та-Ли́ Хершла́г, ивр. נטע-לי הֵרְשְׁלַג[7][8]; род. 9 июня 1981[9], Иерусалим, Израиль) — американская актриса театра и кино израильского происхождения, кинорежиссёр, сценаристка и продюсер.
Наибольшую известность получила благодаря участию в фильмах «Леон» (1994, дебютная роль) и «Близость» (2004, премия «Золотой глобус» и номинация на премии BAFTA и «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана), а также благодаря трилогии-приквелу к «Звёздным войнам»[10]. Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Сатурн» в номинации «Лучшая женская роль» в фильме «Чёрный лебедь» (2010).
В карьере актрисы были и другие заметные роли в кино, а также в театре. Так, ещё в 1990-х годах она сыграла главные роли в фильмах «Красивые девушки» и «Где угодно, только не здесь». В июле 2001 года она сыграла в спектакле по пьесе А. П. Чехова «Чайка». Для роли в фильме «V — значит вендетта» (2006), за которую она получила премию «Сатурн» лучшей киноактрисе, актриса побрила голову и училась говорить с британским акцентом. Также Портман сыграла ведущие роли в исторических драмах «Призраки Гойи» (2006) и «Ещё одна из рода Болейн» (2008), и сыграла Джейн Фостер в супергеройских фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Тор» (2011) и «Тор 2: Царство тьмы» (2013), что сделало её одной из самых высокооплачиваемых актрис мира. В мае 2008 года она стала самым молодым членом жюри 61-го Каннского кинофестиваля[11]. Её режиссёрский дебют, короткометражный фильм «Ева»[англ.], открыл конкурс короткометражных фильмов 65-го Венецианского кинофестиваля[12].