Пяндж (тадж. Панҷ) — посёлок городского типа (городской посёлок), административный центр Пянджского района Хатлонской области Республики Таджикистан, ранее райцентр Таджикской ССР.
При Бухарском эмирате Сарай-Комар был одним из крупных русских поселений в Восточной Бухаре и насчитывал до 6 000 жителей, обоего полу. Он имел европейский вид, обустроенную пристань; по реке курсировали пароход и несколько десятков моторных лодок. Здесь были расположены склады различных товаров компаний, и действовали отделения Российской императорской почты и российских коммерческих банков[2].
Постановлением Президиума ЦИК СССР от 27.03.1932 город Сарай-Комар Сарай-Комарского района переименован в город Бауманабад Бауманабадского района[3]. Город был назван в честь бывшего в 1931—1934 годах Первым секретарём Среднеазиатского бюро ЦК ВКП(б) Карла Яновича Баумана.
После того, как Карл Бауман был арестован 12 октября 1936 года, в 1936 году посёлок получил новое название Кировабад в честь Кирова Сергея Мироновича. В 1953 году получил статус посёлка городского типа[4]. В 1963 году стал называться Пяндж по местному орониму.
8 марта 1987 года подвергался обстрелу со стороны душманов. В ночь с 8 на 9 марта мятежники бандглаваря Латифа обстреляли приграничный райцентр Пяндж, но благодаря оперативным ответным действиям пограничников Пянджского погранотряда удалось быстро нанести ответный удар по местам пусков реактивных снарядов и предотвратить большие жертвы и разрушения на советской территории.
По горячим следам была организована крупная операция возмездия по поиску и уничтожению пусковых установок и бандформирований, осуществивших эту дерзкую акцию.