Республиканская обсерватория Йоханнесбурга (англ. Union Observatory или Transvaal Observatory) — ныне закрытая астрономическая обсерватория, расположенная в пригороде Йоханнесбурга, ЮАР.
Изначально обсерватория носила название: Трансваальская Обсерватория, но впоследствии, в 1961 году, была переименована в республиканскую. В обсерватории велись исследования астероидов. Из наиболее значимых открытий можно выделить открытие Проксима Центавры. Ухудшение условий наблюдения в Йоханнесбурге, привели к закрытию обсерватории в 1971—1972. Тогда южноафриканское правительство решило объединить все астрономические исследования в одной организации, которая позже стала известна, как Южноафриканская астрономическая обсерватория (SAAO); штаб расположен в Кейптауне. Главные телескопы были перемещены в Сазерленд. С 1938 по 1954 года на территории Республиканской обсерватории Йоханнесбурга размещалась Лейденская южная станция.