Уильям Фредерик (Билл) Рифлин[~ 1] (англ. William Frederick "Bill" Rieflin; 29 сентября 1960, Сиэтл, штат Вашингтон — 24 марта 2020, там же[3]) — американский музыкант, наиболее известный как барабанщик ряда влиятельных групп в жанрах индастриал-рока и экспериментального метала, таких как Ministry, Revolting Cocks, Lard, KMFDM, Swans. С 2003 года Рифлин постоянно работал в составе группы R.E.M., заменив ушедшего из неё барабанщика Билла Берри, вплоть до распада группы в 2011 году. В 2013—2019 гг. играл в составе King Crimson.
Рифлин начал профессиональную карьеру в родном Сиэтле; в 1975 году он играл в команде The Telepaths, подыгрывавшей как минимум на двух концертах группе The Tupperwares — предшественнице The Screamers[англ.][4]. Из числа участников The Telepaths впоследствии возникла группа The Blackouts[5][6]. В составе последней Рифлин играл вместе с вокалистом и гитаристом Эрихом Вернером, басистом Майком Дэвидсоном и клавишником-саксофонистом Роландом Баркером[5]; там же Рифлин позднее познакомился с братом Роланда Полом[англ.], заменившим Дэвидсона на бас-гитаре[7], а ещё позднее — с фронтменом Ministry Элом Йоргенсеном; после распада The Blackouts последний пригласил Баркеров и Рифлина в концертный состав группы[6].
Приняв сначала участие в записи второго сингла Revolting Cocks — «You Often Forget» 1986 года, Рифлин стал участником записи прорывного для Ministry альбома The Land of Rape and Honey. Последующее сотрудничество Рифлина с Ministry и их сторонними проектами продлилось до середины 1990-х; несмотря на это, Рифлин отмечал, что никогда не числился как участник Ministry в их релизах за данный период, но только как «дополнительный» музыкант[7]; соответственно, когда он разошёлся с Ministry на записи альбома Filth Pig, он не выходил из группы, потому как не был её участником[7]. В это же время Рифлин познакомился с барабанщиком Мартином Аткинсом, гастролировавшим в составе Ministry на концертах в поддержку альбома The Mind Is a Terrible Thing to Taste, а также с коллегой по лейблу Wax Trax! Records Крисом Коннелли[англ.]; вместе с последними Рифлин стал сооснователем коллектива Pigface[8]; с Коннелли Рифлин неоднократно сотрудничал в последующий период.
Также в Сиэтле Рифлин наладил сотрудничество с рядом других влиятельных музыкантов: Робертом Фриппом и Треем Ганном из King Crimson, Скоттом Маккохью[англ.] из The Young Fresh Fellow[англ.], Сашей Конецко из KMFDM и Питером Баком из R.E.M.. Фрипп и Ганн стали соучастниками записи дебютного сольного альбома Рифлина — Birth of a Giant 1999 года; импровизации, записанные на сессиях Birth of a Giant, были включены на следующий альбом — The Repercussions of Angelic Behavior, выпущенный в этом же году.
Рифлин регулярно появлялся на альбомах KMFDM в период 1995—2003 годов, выступая как барабанщик, клавишник, программист и бэк-вокалист; на туре 2002 года в поддержку альбома Attak он выступил на позиции бас-гитариста; в 2011 году он принял участие в записи альбома WTF?![9].