«Русалка» (чеш. Rusalka) — опера Антонина Дворжака в трёх действиях на либретто чешского писателя Ярослава Квапила, на основе сказок Карела Яромира Эрбена и Божены Немцовой. Премьера состоялась 31 марта 1901 года в Национальном театре Праги. «Русалка» была девятой оперой, написанной Дворжаком. Это самая успешная опера Дворжака, входящая в репертуар всех оперных сцен мира.
В течение многих лет незнакомство с операми Дворжака за пределами Чехии помогало укрепить представление о том, что сочинение опер для Дворжака было второстепенным занятием и что, несмотря на красоту ее мелодий и оркестровых тембров, Русалка не была центральной частью его произведений или международного лирического театра. В последние годы оперу «Русалка» стали чаще исполнять крупные оперные труппы. За пять сезонов с 2008 по 2013 год оперные труппы всего мира исполняли ее гораздо больше, чем все другие оперы Дворжака вместе взятые.
Самый популярный в мире отрывок из «Русалки» — это сопрано-ария «Месяц мой, ты светишь с высоты…» («Měsíčku na nebi hlubokém») для главной героини оперы «Русалки», которая часто исполняется концертно и записывается отдельно. Она также была аранжирована для скрипки и часто используется во всём мире в саундтреках к фильмам.
Ярослав Квапил написал либретто, основанное на волшебных сказках Карела Яромира Эрбена и Божены Немцовой, ещё до знакомства с Дворжаком. История, идущая от традиционных славянских мифов, перекликается со сказкой «Русалочка» Ханса Кристиана Андерсена и «Ундиной» Фридриха де ла Мотт Фуке. Окончив работу в 1899 году, Квапил стал искать композитора. Его знакомые отказали, занятые другими сочинениями, но сообщили, что Дворжаку как раз требуется что-нибудь подходящее. Тот согласился писать оперу и сделал это довольно быстро: первые наброски относятся к 22 апреля 1900 года, а к концу ноября она была окончена. Премьера состоялась 31 марта 1901 года на сцене Национального театра в Праге.
Русалка, дочь Водяного, влюбляется в Принца. Колдунья — Баба-Яга помогает ей. Русалка получает человеческую душу, но становится немой. Принц полюбил её и забирает в замок. Но он не может примириться с немотой возлюбленной, не может изменить это печальное обстоятельство и спустя некоторое время уже думает о другой девушке — Иноземной княжне — и собирается на ней жениться. Русалка возвращается в озеро и становится блуждающим болотным огоньком. Когда Принц, понявший, что он потерял настоящую любовь, ищет Русалку на берегу, она говорит ему, что её прикосновение отныне для него — смерть. Но он не хочет без неё жить, целует её и умирает.
Měsíčku na nebi hlubokém,
světlo tvé daleko vidí,
po světě bloudíš širokém,
díváš se v příbytky lidí.
po světě bloudíš širokém,
díváš se v příbytky lidí.