В видеоигре Grand Theft Auto III присутствует множество персонажей. Самые заметные из них перечислены здесь. Как некоторые из этих персонажей появляются в игре, зависит от последовательности, в которой игрок завершает некоторые миссии.
Ветераны криминальных фильмов вроде Майкла Mэдсена, Джо Пантолиано, Фрэнка Винсента и Роберта Лоджa озвучили основных персонажей во многих отдельных играх серии Grand Theft Auto, включая Grand Theft Auto III.
Клод (англ. Claude) (род. 1973; 28 лет) — безмолвный протагонист игры Grand Theft Auto III, управляется игроком. Во время ограбления банка был ранен Каталиной и, будучи на волоске от смерти, арестован и осуждён. Позже ему вместе с Лысым (8-Ball) удаётся сбежать из-под конвоя, когда на него совершают нападение наёмники колумбийского Картеля. Имя Клода ни разу не упоминается в игре. Упоминание о нём осталось в файлах игры[1], но официально это подтвердилось только в Grand Theft Auto: San Andreas.
В течение всей игры Клод не произносит ни слова (лишь издаёт тихие звуки при ранении или падении с большой высоты), оставаясь таким же в эпизодической роли в GTA: San Andreas. Об этой характерной черте Клода Мария Леоне упоминает в радиопостановке на Chatterbox FM (радиостанция в GTA III), говоря что «Клод не слишком разговорчив». Решение сделать его «немым» разработчики приняли главным образом из-за существовавших в 2001 году технических сложностей с реализацией разговора персонажей в кат-сценах; у них было столько других проблем, что отказ от озвучивания главного героя не казался им чем-то существенным[2].
Каталина (англ. Catalina) — грабительница банков[3], бывшая подруга Клода и главный антагонист в GTA III, которая предаёт его во время грабежа банка, стреляет в него и оставляет умирать, а потом скрывается со всеми деньгами вместе с новым партнёром, колумбийским наркоторговцем Мигелем. Её резон для свиданий с Клодом — просто «бизнес»[4], в то время как её довод для того, чтобы застрелить Клода — его недостаток амбиций[5].
Каталина продолжает сотрудничать с колумбийским Картелем, занимаясь производством и сбытом наркотика спанка с Мигелем. Позже она предаст его после того, как Клод обнаружит их на строительной площадке; когда Мигель отдаёт ей чемодан, Каталина стреляет в Мигеля и прыгает из недостроенного здания на кучу коробок несколькими ярусами ниже, прежде чем появится Асука и начнёт «допрашивать» Мигеля.