Старая ратуша (нем. Altes Rathaus) — первая ратуша Ганновера, старейшее городское общественное здание. Расположенное на рыночной площади кирпичное строение старой ратуши в совокупности с рыночной церковью представляют собой интереснейший архитектурный ансамбль северо-немецкой кирпичной готики и являются одним из пунктов ганноверского туристического маршрута «Красная нить».
Старая ратуша представляет собой кирпичное замкнутое строение, состоящее их двухэтажного торгового павильона, судебного портика и судебного корпуса в стиле итальянского романтизма.
Временем возведения старой ратуши в её сегодняшнем виде является XV век. Самая древняя часть здания, являющаяся сегодня частью торгового павильона, датируется 1410 годом. Историческим предшественником современного здания является возведенное в XIII веке строение, состоявшее из помещения для хранения и торговли ввозимых в Ганновер товаров и зала для торжественных заседаний, в котором уже в 1303 году проводились собрания городского совета старого Ганновера.
Во время Второй мировой войны древнейшая часть здания была уничтожена бомбардировками. Воссоздание ратуши затянулось до 1964 года. Внутренний дворик со стеклянной крышей приобрёл свой нынешний вид во время реконструкции 1999 года. В здании действует ресторан, а праздничный и малый залы и помещения для проведения деловых встреч используются для различного рода информационных и развлекательных мероприятий.
До того, как была построена ратуша, городской совет Ганновера собирался в разных местах. Документально подтверждено, что с 1303 года совет собирался в театре, на площади Маркткирхгоф или рядом с навесом для судей (Gerichtslaube- крытое место для судей, которые судили на открытой площади согласно саксонским традициям).[2]
Первые части здания были возведены в 1410 году. После этого в здании несколько раз проводились ремонтные работы и сделаны пристройки. Первоначальный цокольный этаж стал сегодняшним подвалом из-за почвенных наслоений позднего средневековья и свалки (Am Markte).