Старонормандский язык — один из ойльских языков. Он употреблялся на территории современной Нормандии и распространился на территории Англии, Южной Италии, Сицилии и Леванта. Этот язык является предком англо-нормандского и нормандского языков. В старонормандском языке были заимствованны некоторые скандинавские и кельтские слова, неизвестные в то время старофранцузскому языку. Произведения известного джерсийского поэта Роберта Васа являются несколькими сохранившихся до наших дней памятниками старонормандского языка.