Гидроним «Сядотаяха» ненецкого происхождения. В ненецком языке «сядо-та» причастие от глагола обладания «сядоць» — иметь возвышенности, («ся» -горный кряж, высокий берег). Река с высокими кряжистыми берегами[4].
Исток река берёт в озере Большое Сядатато[5][6]. Направление течения — южное. Устье реки находится в 8 км от устья Немуръёгана по левому берегу[5]. Длина реки составляет 17 км[3].
В реку впадают ручьи: Графитовый (пр), Короткий (лв), Раздвоенный (лв), Лидашор (пр), Новый (пр), Предозерный (лв)[5]. К бассейну реки Сядотаяха кроме озера Большое Сядатато принадлежит озеро Малое Сядатато[5][7].
Русло реки лежит в зоне многолетней мерзлоты. Снежники на берегах Сядотаяхи за летний период не успевают растаять.
По данным государственного водного реестра России относится к Нижнеобскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки — Обь от города Салехард и до устья, речной подбассейн реки — бассейны притоков Оби ниже впадения Северной Сосьвы. Речной бассейн реки — (Нижняя) Обь от впадения Иртыша[3].