«Твин Пикс» (англ. Twin Peaks), также известный как «Твин Пикс: Возвращение» (англ. Twin Peaks: The Return) — американский телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, продолжение сериала ABC «Твин Пикс» (1990—1991). Мини-сериал из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 21 мая 2017 года на канале Showtime[2], после чего состоялась мировая премьера сериала в Театре в отеле Ace Hotel[3]. Разработкой и сценарием к сериалу занимались Линч и Фрост в течение нескольких лет, а режиссёром всего сериала стал Линч[4]. В сериале также появились вернувшиеся и новые актёры[5], во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахленом в роли специального агента Дейла Купера[6].
Спустя 25 лет после событий оригинального «Твин Пикса», сериал сосредоточен на множестве сюжетных линий, многие из которых связаны со специальным агентом ФБР Дейлом Купером (Маклахлен). В отличие от оригинального сериала, действие которого преимущественно происходило в вымышленном одноимённом городе в Вашингтоне, сюжетные линии охватывают несколько мест, включая сам Твин Пикс, Лас-Вегас и Южную Дакоту. Президент канала Showtime Дэвид Нивенс заявил, что «основа сериала заключается в возвращении агента Купера назад в Твин Пикс»[7].
Сериал получил похвалу от критиков за нетрадиционное повествование, визуальный стиль и актёрскую игру[8]. Несколько изданий, среди которых «Rolling Stone», «The Washington Post» и «Esquire», назвали его лучшим телевизионным шоу 2017 года[9]. Киножурналы «Sight & Sound» и «Cahiers du cinéma» назвали «Возвращение», соответственно, вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, вызвав дискуссию о художественной разнице, если таковая имеется, между художественными фильмами и телесериалами в эпоху потокового вещания[10][11][12].
Первый сериал «Твин Пикс», американский драматический сериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, впервые был показан 8 апреля 1990 года на канале ABC. Он был одним из самых рейтинговых сериалов 1990 года, но низкие рейтинги привели к его раннему завершению в 1991 году после второго сезона. В последующие годы «Твин Пикс» часто числился среди списков величайших драматических сериалов всех времён[13][14][15][16][17]. Фильм-приквел «Твин Пикс: Сквозь огонь», снятый Линчем, был выпущен в 1992 году. Линч планировал ещё два фильма, которые завершили бы сюжетную линию, но в 2001 году заявил, что франшиза «Твин Пикс» была «мёртвой»[18].
В 2007 году художник Мэтт Хейли и продюсер «Твин Пикса» Роберт Энгельс начали работать над графическим романом, служившим продолжением сериала, и который должен был быть включён в DVD сборник «Complete Mystery». Хейли заявил: «Боб и я провели ряд дискуссий о том, какая это должна быть история, я старался использовать любые заметки, которые у них были на предполагаемый третий сезон. Я действительно хотел, что это буквально было „третьим сезоном“ шоу.» Линч наложил вето на проект, заявив, что он уважает попытку, но он в любом случае не хотел продолжать проект[19].