Терно́поль (укр. Терно́пільо файле, польск. Tarnopol, идиш טערנאָפּיל, до 1944 года — Тарнополь) — город на западе Украины, административный центр Тернопольской области, Тернопольского района и Тернопольской городской общины. Политический, экономико-деловой, религиозный и культурный центр. Центр Тернопольской агломерации. Расположен на реке Серет. Один из крупнейших городов исторического региона Галиция. Город является значительным транспортным узлом Украины. Обслуживается международным аэропортом.
Первое толкование имеет научное обоснование. Основание городов в Королевстве Польском и Речи Посполитой происходило на основе королевских привилегий. Достаточно часто основатель давал городу своё имя. Тернополь был основан магнатом и известным деятелем Речи Посполитой Яном Амором Тарновским, соответственно название города происходит от фамилии магнатов Тарновских и греческого сокращённого окончания -поль от полис («город»)[4]. Герб Тернополя является вариантом благородного герба Лелива, который использовался Я. А. Тарновским[5][6]. 9 августа 1944 специальным указом Президиума Верховного Совета СССР название города было уточнено с Тарнополь (Tarnopol) на Тернополь. Также была переименована область с Тарнопольськой на Тернопольскую[7].
Другое толкование названия более народное. Якобы местность, где был основан город, называлась Тарнополем. Это название происходит от польск. tarn «тер(е)н». В украинской транскрипции появляется вариант Тернополя — «Терновое поле», из которого и выводят современное название города. Тернополем местность называли за то, что она длительное время была заросшая тёрном[8].
Одно из древнейших сооружений города, сохранившихся до наших дней, — Старый замок (Также известен как «Тернопольский замок»). В 1540 году польский король Сигизмунд I выдал грамоту краковскому каштеляну Яну Амору Тарновскому на учреждение города и владения землёй вокруг него. Строительство крепости на берегу Серета в местности Сопильче (Топильче) длилось восемь лет.
Кроме Старого замка, сохранилась «Надпрудная церковь» — Воздвижения Честного Креста, которая была сооружена в начале XVI века на фундаменте древнего храма, история которого восходит ко временам Киевской Руси. Здание — это трёхчастный храм без куполов. Вторую церковь — Рождества Христова, как удостоверяет надпись, начали строить 15 июня 1602 года и закончили 4 августа 1608 года под руководством известного каменщика Леонтия.
В 1636 году была воздвигнута деревянная Монастырская церковь (Успенская). Со временем, в 1836 году, на этом месте построили новую церковь, которая находилась в Микулинецкой части города. Помещения этой церкви были уничтожены советской властью в 1962 году, в наши дни её заново выстроили прихожане.