Расположен на юге исторической области Богемия в 28 км к северу от города Ческе-Будеёвице у устья реки Лужнице при впадении в реку Влтава.
В 5 км от города находится Темелинская АЭС, персонал которой, в основном, проживает в городе Тин-над-Влтавоу.
Первое письменное упоминание о Тин-над-Влтавоу относится к 1229 году. Во второй половине XIII века возник новый центр поселения под названием Нови-Тин.