Тру́беж — река в Переславском районе Ярославской области России, впадает в Плещеево озеро. Является основным притоком озера.
Исток Трубежа находится в Берендеевом болоте (водораздел бассейнов рек Оки и Верхней Волги). Трубеж образуется от слияния двух ручьёв — Трубежницы, берущей начало из родников близ старинного села Петровского, и Чернавки, берущей начало из Берендеева болота. Длина реки составляет 36 км, водосборная площадь — 245 км², что составляет почти 58 % водосбора Плещеева озера. Течение реки медленное, в конце лета обратное (от устья вверх)[источник не указан 77 дней].
В 1930—1950-е годы Трубежница и Чернавка представляли собой полноводные реки с высокими берегами, разнообразием и обилием рыб, сосновыми лесами. Осушение болот и заболоченных территорий привело к понижению уровня грунтовых вод и перераспределению объёмов воды. Поэтому полноводная когда-то река Трубеж превратилась в «ручей», так как подземное питание Трубежа и всех остальных притоков озера сократилось.
Дно покрыто толстым слоем городских и фабричных отходов. Русло замусорено упавшими деревьями и затонувшими лодками[2]. По состоянию на ноябрь 2009 года река расчищена от ила и мусора в пределах города до устья.
По берегу реки Трубеж проходит водоохранная зона шириной 100 метров, где строго ограничена хозяйственная деятельность. Здесь запрещено складирование мусора, стоянка, мойка и ремонт автомобилей[3].