Удольфские тайны


«Удольфские тайны», в первом русском переводе «Таинства Удольфские» (англ. The Mysteries of Udolpho) — готический роман британской писательницы Анны Радклиф, опубликованный в 1794 году. Стал самой популярной книгой этого автора и архетипическим готическим романом для всех последующих эпох. По словам литературоведа Е. Пиняевой, этот роман «от­ме­чен­ изо­щрён­ным пси­хо­ло­гиз­мом и суг­ге­стив­ной по­ве­ст­во­ва­тель­ной тех­ни­кой, в ос­но­ве ко­то­рой — на­ро­чи­тая не­дос­ка­зан­ность и не­про­яс­нён­ность сю­жет­ных ли­ний»[2].

«Удольфские тайны» часто упоминаются в романе Джейн Остин «Нортенгерское аббатство»: главная героиня, увлечённая этой книгой, часто представляет людей из своего окружения как персонажей Радклиф, и это создаёт комический эффект. Вальтер Скотт посвятил свой первый роман, «Уэверли, или Шестьдесят лет назад», «автору „Удольфских тайн“».