Исходный файл (WebM-аудио/видеофайл, VP9/Opus. Длительность: 58 м 24 с. 1280 × 720 , битрейт: 1 Мб/с, размер файла: 418,64 Мб)
Some of the main points: This has been a sobering week as the Coronavirus has worsened across Wales. New restrictions came into force last night in the Rhondda Cynon Taf authority. Newport and Merthyr Tydfil under close watch. Position across Wales is complex, but rising. The R number is between 0.7 and 1.2. We're testing >9,500 people every day but the speed of the results is hampered by the well publicised problems caused by the UK Lighthouse Labs system. After many days with no deaths, Public Health wales yesterday reported 3 deaths due to Coronavirus. Today, Wrexham has a very low number of cases.
Numerous problems with UK wide testing system. "All these issues need to be discussed by the 4 governments working together. As far too often in this crisis that opportunity has not been there. Once again, I repeat my calls to the Prime Minister for proper engagement with the devolved Governments of the UK. In this most difficult week, there has been no meeting offered of any sort. Since the 28th of May, months ago now, there has been just one brief telephone call from the Prime Minister. I think that that is simply unacceptable... We need a regular, reliable rhythm of engagement... There is a vacancy at the heart of the United Kingdom."
Einige der wichtigsten Punkte: Dies war eine ernüchternde Woche, da sich das Coronavirus in ganz Wales verschlechtert hat. In der Rhondda Cynon Taf-Behörde sind letzte Nacht neue Beschränkungen in Kraft getreten. Newport und Merthyr Tydfil unter strenger Beobachtung. Die Position in ganz Wales ist komplex, steigt jedoch. Die R-Zahl liegt zwischen 0,7 und 1,2. Wir testen täglich> 9.500 Menschen, aber die Geschwindigkeit der Ergebnisse wird durch die bekannt gewordenen Probleme des britischen Lighthouse Labs-Systems beeinträchtigt. Nach vielen Tagen ohne Todesfälle meldete Public Health Wales gestern drei Todesfälle aufgrund von Coronavirus. Heute hat Wrexham eine sehr geringe Anzahl von Fällen.
Zahlreiche Probleme mit dem britischen Testsystem. "All diese Fragen müssen von den vier Regierungen erörtert werden, die zusammenarbeiten. In dieser Krise war diese Gelegenheit viel zu oft nicht vorhanden. Ich wiederhole noch einmal meine Aufrufe an den Premierminister, sich ordnungsgemäß mit den dezentralen Regierungen Großbritanniens zu befassen. In dieser schwierigsten Woche wurden keinerlei Treffen angeboten. Seit dem 28. Mai vor Monaten gab es nur einen kurzen Anruf des Premierministers. Ich denke, das ist einfach inakzeptabel ... Wir brauchen einen regelmäßigen, verlässlichen Rhythmus des Engagements ... Es gibt eine freie Stelle im Herzen des Vereinigten Königreichs. "