Файл:Fortepian - schemat.svg


frame (1)
coperchio, parte anteriore (2)
capo sbarra (3)
damper (4)
coperchio, parte posteriore (5)
meccanismo serranda (6)
binario sostenuto (7)
meccanismo del pedale , aste (8, 9, 10)
pedali : a destra ( sustain / risonanza ) , mezzo ( sostenuto ) , a sinistra (soft / una corda ) (11)
ponte (12)
perno intoppo (13)
telaio (14)
tavola armonica (15)
corda (16)

rama żeliwna (1, 14)
nakrywa ruchoma przednia (2)
sztaba dociskowa (3)
tłumiki (4)
nakrywa ruchoma tylna (5)
kontrklawiatura (6)
listwa pedałowa (7)
przekaźnik pedału (8)
dźwignia pedału (9, 10)
pedały, prawy (forte), lewy (piano)(11)
podstawek (12)
zaczepy (13)
płyta rezonansowa (15)
struna (16)

frame (1)
lid, front part (2)
capo bar (3)
dusítko (4)
lid, back part (5)
damper mechanism (6)
sostenuto rail (7)
pedal mechanism, rods (8, 9, 10)
pedals: right (sustain/damper), middle (sostenuto), left (soft/una-corda) (11)
kobylka (12)
hitch pin (13)
rám (14)
rezonanční deska (15)
struna (16)

Cadre métallique (1, 14)
Abattant du couvercle (2)
Capo d'astro ou barre harmonique (3)
Tête d'étouffoir (4)
Couvercle (5)
Chevalet d'étouffoir (ou pivot des étouffoirs ?) (6)
Rail des chevalets d'étouffoir (ou barre de forte ?) (7)
Barre de transmission de la pédale forte (8)
Levier de la transmission du forte (9)
Tige de Lyre (10)
Pédale, droite (forte), gauche (piano) (11)
Chevalet (12)
Cheville d'accord (pointe d'accroche) (13)
Table d'harmonie (15)
Corde (16)

frame (1)
lid, front part (2)
capo bar (3)
damper (4)
lid, back part (5)
damper mechanism (6)
sostenuto rail (7)
pedal mechanism, rods (8, 9, 10)
pedals: right (sustain/damper), middle (sostenuto), left (soft/una-corda) (11)
bridge (12)
hitch pin (13)
frame (14)
sound board (15)
string (16)

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.