Собственная работа - derivative work, created from this map whose author is User:PANONIAN: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Serbo_croatian_languages2006_02.png
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.