Финн Маккул


Фингал или Фионн Мак Камхейл, точнее Финн Маккул (Финн, сын Кулла, или Кумала; ирл. Fionn mac Cumhaill, иногда англ. Finn McCool), — легендарный герой кельтских мифов III в. н. э. Ирландии, Шотландии и острова Мэн, воин, мудрец и провидец.

Истории о Финне и его соратниках, входивших в «Фиану Эйринн» (Фианна[англ.], фианы, фении) — небольшую полунезависимую дружину воинов, которая жила в лесах и занималась торговлей, разбоем и охотой, но могла быть призвана королём в случае войны, образуют цикл фениев, один из четырёх главных циклов ирландской мифологии. Эти предания, как принято считать, были рассказаны сыном Финна, легендарным бардом Оссианом, хотя они окончательно оформились только к XII в.

В честь этой легендарной дружины взяла своё имя тайная организация ирландских революционеров Братство фениев.

Главный герой цикла, кроме Fionn mac Cumhaill, также упоминался как Finn или Find mac Cumail и mac Umaill, позже использовалась англизированная форма Finn McCool.

Fionn или Finn на самом деле — прозвище, переводящееся как «прекрасный», «белый» или же «яркий». В детстве его именем было Deimne, и несколько легенд повествуют о том, как Финн получил своё прозвище, поскольку его волосы поседели. Само имя Fionn принадлежало одному из легендарных прародителей гэлов, оно связано с уэльским именем Gwyn и континентальным кельтским богом по прозванию Vindos.

Имя Фингал было сконструировано из настоящего имени персонажа английским поэтом XVIII в. Джеймсом Макферсоном, который на основе собранного им фольклора написал несколько поэм, которые выдал за оригинальные тексты Оссиана и дал главному герою «ошотландленный» и сокращенный вариант имени, которое можно перевести как «белый странник». Тем не менее переводить имя Фингал не имеет смысла, правильный вариант значения — Финн («Прекрасный»), сын Кумала.