Фонтен-де-Воклюз (фр. Fontaine-de-Vaucluse) — коммуна во французском департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Относится к кантону Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Деревня названа так благодаря карстовому источнику Воклюз, расположенному в её окрестностях, — истоку реки Сорг, глубина которого достигает 315 м[1]. Источник дал название коммуне и департаменту.
Фонтен-де-Воклюз расположен в 26 км к востоку от Авиньона и в 4 км к востоку от города Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Соседние коммуны: Горд на востоке, Кабриер-д’Авиньон на юго-востоке, Лань на юге, Л’Иль-сюр-ла-Сорг на западе, Соман-де-Воклюз на северо-западе.
В I—VI веках, по легенде, окружающую местность держал в страхе Кулобр — огромная драконоподобная рептилия. Родившийся в Воклюзе Веран Кавайонский, епископ Кавайонский, в конце VI века изгнал чудовище[3].
Одну из красивейших легенд, объясняющих переменчивый уровень источника Воклюз, изложил поэт Фредерик Мистраль: «Однажды фея фонтана приняла образ прекрасной девы. Она взяла за руку бродячего старика менестреля и провела его сквозь воды Воклюза к подземному лугу, на котором было семь отверстий, закрытых семью огромными алмазами. «Видишь ли ты эти алмазы? — спросила фея.— Когда я поднимаю седьмой алмаз, источник поднимается до корней фигового дерева, пьющего воду один раз в году»[1].