Был директором обсерватории Ла-Плата с ноября 1922 по май 1934. В этот период времени обсерватория работала в основном в направлении — астрофизика. Хартман обнаружил три астероида.
В 1970 г. Международный астрономический союз присвоил имя Йоханнеса Хартмана кратеру на обратной стороне Луны.