Берна́рд Хилл (англ. Bernard Hill; 17 декабря 1944, Манчестер — 5 мая 2024, Лондон)[1][2] — британский актёр кино и телевидения. За свою почти пятидесятилетнюю карьеру он сыграл много ролей в кино, театре и на телевидении. Наиболее известен по роли капитана Эдварда Джона Смита в фильме «Титаник»[3], короля Теодена в кинотрилогии «Властелин колец»[4] и ректора тюрьмы Сан-Квентин в драме «Настоящее преступление». Хилл являлся единственным актёром, снявшимся более чем в одном фильме, награждённом 11 статуэтками Оскар («Титаник», «Властелин колец: Возвращение короля»)[5][6][7].
Бернард Хилл родился 17 декабря 1944 года в Блэкли[англ.], Манчестер. Учился в Ксаверианском колледже[англ.], позже поступил в Манчестерскую политехническую школу драмы, которую окончил с дипломом в 1970 году[8].
Впервые Хилл получил известность в Великобритании после роли Йоссера Хьюза в телевизионном сериале «Парни из Блэкстаффа»[8]. Фраза его героя «Дайте нам работу»[8] стала популярной у протестующих в борьбе против правительства Маргарет Тэтчер из-за высокого уровня безработицы[9]. Эта роль принесла Хиллу многочисленные премии, которая, как он говорил, «вела его к безумию». В 1982 году он сыграл сержанта Путнема в фильме «Ганди» режиссёра Ричарда Аттенборо[10]. Картина получила премию Оскар. Затем Бернард Хилл появился в фильме 1984 года «Баунти», четвёртой постановке о бунте на корабле «Баунти»[3]. Также, в 1982 году он сыграл охранника императора Калигулы в телесериале «Я, Клавдий»[11]. В 1985 году Хилл появился в экранизации драмы Джона Леннона Путешествие в жизнь. Также, он снялся в эпизоде комедии «Вишнёвый сад» и в пьесе «Макбет». В 1989 году Бернард получил признание критиков за исполнение Джо в постановке «Ширли Валентайн»[3]. Позже, он сыграл заметные роли в фильмах «Лунные горы» (1990), «Скаллагригг» (1994) и «Кожа Мадагаскара» (1995). В середине 1990-х Хилл начал появляться в фильмах более часто. Его первой главной ролью стал фильм 1996 года «Призрак и Тьма», вместе с Вэл Килмером и Майклом Дугласом[11]. Но наиболее востребованным актёром Хилл стал после роли капитана Эдварда Джона Смита в фильме «Титаник», который стал самым кассовым[10]. В 2002 году Бернард сыграл Филоса в фильме «Царь скорпионов», вместе с Дуэйном Джонсоном, Майклом Кларком Дунканом и Келли Ху. Позже, он снялся в роли короля Теодена в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин колец»[10][12].
Бернард Хилл проживал в Ипсуиче, графство Саффолк, Великобритания. В прошлом имел отношения с актрисой Кэти Бейтс[10]. Был женат, имел сына по имени Гэбриэл[8][16].