Гео́ргий Ефи́мович Церете́ли (груз. გიორგი ექვთიმეს ძე წერეთელი Гиорги Эквтимес дзе Церетели; 14 (26) мая 1842, селение Гориса, ныне Сачхерский муниципалитет ― 12 (24) января 1900, Тифлис, Тифлисская губерния, Российская империя) ― грузинский писатель, поэт и публицист, переводчик, литературный критик, романист.
Георгий Ефимович Церетели родился в 1842 году в селении Гориса (ныне в Сачхерском муниципалитете). Его отец, Эквтиме, был сотрудником журнала «Цискари». Первоначальное образование Георгий Церетели получил дома, под руководством отца. В 1853 году его определили в Кутаисскую гимназию. По окончании гимназии он в 1860 году поступил на факультет естественных наук Петербургского университета. Вместе с Ильёй Чавчавадзе, Акакием Церетели, Нико Николадзе и другими грузинами, учившимися тогда в Петербурге, он участвовал в общественно-политических выступлениях передового студенчества, зачитывался произведениями Белинского, Чернышевского, Добролюбова. За участие в антиправительственной демонстрации студентов в 1861 году он был арестован и заключён в Петропавловскую крепость.
В 1863 году Георгий Церетели возвратился на родину и занялся педагогической деятельностью. В 1866 году он основал ежедневную газету «Дроэба», в 1868 году ― «Сельскую газету», в 1871 году начал издавать журнал «Сборник». в 1873 году Георгий Церетели поехал за границу и слушал лекции в Швейцарии и Германии по естественным и социологическим наукам. в 1877 году, возвратившись в Грузию, он активно начал сотрудничать в ряде газет и журналов.
В 1893 году по инициативе Георгия Церетели основывается еженедельная газета «Квали» (рус. «Борозда»), которая затем была передана им первой в Грузии марксистской организации «Месаме-даси»[1]. В 1896 году в этой газете было опубликовано стихотворение «Старец Ниника» юного Иосифа Джугашвили (Сталина)[2].
Георгий Церетели писал стихи, рассказы, повести, романы, драматические произведения, статьи и корреспонденции по археологическим, естественнонаучным и сельскохозяйственным вопросам. Наиболее значительные его повести: «Книга путешественника», «Серый волк», «Тётушка Асмат»; широко известны его романы «Первый шаг» и «Гулкан». Георгий Церетели умер в 1900 году[1].
Г. Церетели в грузинской литературе выступил защитником критического реализма. Этот творческий метод он положил в основу своей художественной практики. В художественных произведениях Г. Церетели даны широкие картины современной ему социальной жизни. Он со всей полнотой предусмотрел пути исторического развития общественной жизни Грузии в XIX в. и с ними увязал своё творчество. Его произведения откликаются на актуальные вопросы своего времени. Крепостнический быт и его разложение, развитие капиталистических взаимоотношений, классовая дифференциация и борьба крестьянства против дворянства, усиление буржуазии, новое поколение интеллигенции и её деятельность—вот явления, отображённые Г. Церетели в его романах, повестях и рассказах.