Чикагское руководство по стилю


Чикагское руководство по стилю (или Чикагский стилистический справочник, или иногда просто «Чикаго»[2]) — руководство по стилю для американского английского языка, издаваемое с 1906 года издательством University of Chicago Press. Семнадцать изданий предписывают возможные стили публикации и цитирования, широко используемые в издательском деле. Это «одно из наиболее широко используемых и уважаемых руководств по стилю в США». Руководство специально посвящено американскому английскому языку и затрагивает аспекты редакционной практики, включая грамматику и применение, а также подготовку и верстку документов. Справочник доступен в печатном виде книги, в твердом переплете, и по подписке в виде веб-сайта The Chicago Manual of Style Online (Чикагское руководство по стилю Онлайн)[3]. Онлайн-версия в первую очередь предназначена для учителей, студентов и различных библиотек.

Чикагское руководство по стилю публикуется в твердом переплете и онлайн. Онлайн издание включает в себя текст шестнадцатого и семнадцатого (самых последних) изданий с возможностью поиска и таких функций, как инструменты для редакторов, краткое руководство по цитированию и доступ к вопросам и ответам, где редакторы Университета Чикагской Прессы отвечают на вопросы читателей справочника. В Чикагском руководстве по стилю также обсуждаются части книги и процесс редактирования.

Для доступа к онлайн-контенту Руководства требуется Годовая подписка. Доступ к разделу вопросов и ответов бесплатный как и различные инструменты редактирования.

Многие издатели во всем мире используют «Чикаго» в качестве своего стиля. Он используется в некоторых публикациях по общественным наукам, в большинстве североамериканских исторических журналов[4] он остается основой для руководств по стилю Американской антропологической ассоциации, организации американских историков и руководств по корпоративному стилю, и руководства по стилю компании Apple.[5]

Чикагское руководство по стилю включает главы, предназначенные специально для издателей книг и журналов. Он широко используется академическими и другими издательствами, а также редакторами и авторами, которых эти издатели обязывают следовать стилю. Пособие для авторов исследовательских работ, диссертаций от Кейт Л. Турабян также содержит чикагский стиль.

Чикагский стиль предлагает писателям на выбор несколько разных форматов. Это позволяет смешивать форматы при условии, что результат является четким и последовательным. Например, пятнадцатое издание Чикагского руководства по стилю допускает использование как систем цитирования в тексте, так и / или сносок или, включая использование «примечаний к содержанию»; он дает информацию о цитировании в тексте по номеру страницы (например, по стилю MLA) или по году публикации (например, по стилю APA); он даже предусматривает различия в стилях сносок, в зависимости от того включает ли статья полную библиографию в конце[2].