Чингиз Догу


Чингиз Догу (1 августа 1945 — 14 ноября 2019) — поэт, журналист, активист против расизма, бежавший из Турции в Германию.

В юношестве Чингиз Догу обучался в школе в Измире и с 1965 по 1974 гг. изучал турецкий язык и литературу в Стамбуле. Догу начал интересоваться политикой с 1966 года, идеологически сблизился с Партией рабочих Турции и стал одним из основателей «Студенческой ассоциации турецких наук»[1].

После Государственного переворота в Турции 1971 г. все студенческие организации были запрещены, и Чингиза Догу посадили в тюрьму на 20 дней. Он служил в армии два года, с 1975 по 1977 гг. В этом же году его обучение в университете было приостановлено. После этого Догу работал корректором газеты и в 1978 г. иммигрировал в Германию. Несколько месяцев спустя он вернулся в Турцию, однако, после очередного кровавого государственного переворота 1980 г. Догу стал опасаться за свою жизнь и окончательно иммигрировал в Германию[2].

С 1981 по 1988 гг. Догу провёл в лагере беженцев в городке Нойбург-на-Дунае (нем. Neuburg an der Donau), где он написал книгу стихов «Лагерь не сравнится с подземельем Анатолии» (Das Lager gleicht nicht den Kerkern Anatolien). Так как его заявление о предоставлении статуса беженца было отклонено немецкими властями, Догу на протяжении многих лет ожидал депортацию в Турцию. Многие немецкие организации и жители Германии поддерживали его право остаться в стране и даже собирали подписи на улицах Нойбурга-на-Дунае. В 1989 году Догу женился на Лили Шлумбергер, которая в то время занимала пост пресс-секретаря баварского Совета по делам беженцев, и переехал к ней в баварский город Дахау. В 1991 году его статус беженца был официально признан властями. В 1997 году Догу получил немецкое гражданство[3].

Чингиз Догу выступал с многочисленными чтениями и докладами на тему прав человека и беженцев, против расизма и дискриминации. Он зарабатывал на жизнь, трудясь на складе[4]. Совместно с писателями Освальдо Байером (Аргентина) и Урсом Фихтнером (Германия) Догу написал сценарий к короткометражному документальному фильму «Убежище» (1984) (нем. Asyl). Этот фильм был показан на Международном фестивале кинематографических школ Мюнхена (Internationales Festival der Filmhochschulen München) и был отмечен Призом немецких кинокритиков на Международном фестивале короткометражных фильмов в городе Оберхаузен (Internationale Kurzfilmtage Oberhausen)[5].

В 1989 году Догу вступил в немецкий союз писателей Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller. В дальнейшем он участвовал в мюнхенской группе союза Werkkreis Literatur der Arbeitswelt[6] . Догу регулярно принимал участие в мероприятиях мемориального комплекса бывшего концентрационного лагеря Дахау[7], куда на ежегодные праздники освобождения приезжали бывшие заключенные из стран Советского Союза.