Чувство и чувствительность


«Чувство и чувствительность» (англ. Sense and Sensibility) — роман английской писательницы Джейн Остин. Первое изданное произведение писательницы было опубликовано в 1811 году под псевдонимом некая Леди.

Сюжет романа выстроен вокруг любовных историй двух сестёр: рассудительной и сдержанной Элинор и романтичной, страстной Марианны. У них есть младшая сестра Маргарет и старший единокровный брат Джон. Когда их отец умирает, имение переходит к Джону и семья вдовы остаётся с весьма скромными средствами. Роман повествует о дальнейшей жизни сестёр Дэшвуд в имении дальнего родственника, где каждая переживает сердечную драму. Через события романа Элинор и Марианна по-разному проходят в силу различного восприятия мира: старшая — через призму разумности и сдержанности, Марианна — отдаваясь силе чувств. Контраст характеров сестёр уменьшается, когда обе они находят любовь и семейное счастье.

Условности английского общества, долг, честь, забота о родственниках и любовные переживания описаны Джейн Остин с присущим ей юмором в лёгком, ироничном стиле.

Когда мистер Дэшвуд умирает, его имение — Норлэнд-парк — переходит к Джону, его единственному сыну, рождённому в первом браке. Миссис Дэшвуд, второй жене, и их дочерям Элинор, Марианне и Маргарет остаются весьма скромные средства к существованию.

На смертном одре мистер Дэшвуд берёт с Джона обещание заботиться о своих единокровных сёстрах. Однако эгоистичная и жадная Фанни, жена Джона, скоро убеждает своего слабовольного мужа, что у него нет никаких финансовых обязательств по отношению к ним. Джон и Фанни переезжают в Норлэнд сразу после смерти мистера Дэшвуда и вступают в права законных владельцев, а миссис Дэшвуд и её дочерям дают понять, что их присутствие нежелательно. Начинаются поиски нового дома, которые при ограниченных средствах становятся непростой задачей .

Брат Фанни Эдвард Феррарс, скромный, интеллигентный молодой человек, приезжает погостить в Норлэнд. Между ним и Элинор возникает взаимная симпатия, и миссис Дэшвуд питает надежды на скорую помолвку старшей дочери. Однако Фанни намекает ей, что их мать, богатая вдова, хочет, чтобы сын сделал карьеру и «женился на женщине с большим состоянием или высокого положения, а лучше и то, и другое». Оскорблённая этими словами, миссис Дэшвуд принимает решение покинуть Норлэнд как можно быстрее. Хотя Эдвард проявляет внимание к Элинор, его сдержанность не даёт ей определённого представления о его намерениях. Элинор не поощряет своих родных надеяться на её скорое замужество, хотя в глубине души сама ждёт предложения руки и сердца.