Ортанс Шнейдер, также Гортензия Шнейдер[3], настоящее имя Катрин-Жанна или Каролина-Жанна Шнейдер[4] (фр. Hortense Schneider; 30 апреля 1833, Бордо — 6 мая 1920[К 1], Париж) — французская артистка оперетты, известная своими ролями в опереттах Оффенбаха. Ряд заглавных партий композитор создал специально для неё[7].
Ортанс Шнейдер родилась 30 апреля 1833 года в Бордо[4]. Она была дочерью немецкого ремесленника, жившего во Франции[8]. Пению училась в Бордо у Шафнера[9]. В пятнадцатилетнем возрасте Ортанс начала выступать на театральной сцене в родном городе, играя в водевилях[6][10]. Профессиональный дебют состоялся в 1853 году в Ажене, в роли Инессы в «Фаворитке» Доницетти[4][11]. Впоследствии она выступала в Ажене в разных амплуа, от инженю до первых любовниц[6][9].
Благодаря актёру Жану-Франсуа Бертелье состоялось знакомство актрисы с Жаком Оффенбахом, и 31 августа 1855 года Ортанс Шнейдер дебютировала в Париже, на сцене театра Буфф-Паризьен, в его «Скрипаче» [6][4]. В следующем году она пела в «Тром-аль-Касаре» и «Розе из Сен-Флура» Оффенбаха, а также в «Куклах Виолетты» Адана[4].
В 1858 году родился её единственный сын — вероятно, от связи с герцогом Грамоном-Кадруссом[12]. Ребёнок рос болезненным и слабым, к тому же оказался умственно отсталым, и Ортанс много времени тратила на уход за ним. В 1919 году он умер; мать ненадолго пережила его[13][14].
Успех, который Шнейдер имела у парижской публики, принёс ей ангажементы в Театре варьете (Théâtre des Variétés) и, позднее, в Театре Пале-Рояль, где с 1858 по 1864 год она пела в водевилях, комедиях и мелодрамах[6][4]. В 1864 году, по настоянию Оффенбаха, она вернулась в Театр варьете, где стала исполнительницей заглавной роли в «Прекрасной Елене». За ней последовали партии в «Синей бороде» (1866), «Герцогине Герольштейнской» (1867) и «Периколе» (1868)[6][4]. Выступления Шнейдер, отличавшиеся блеском и динамичностью, собирали огромное количество зрителей, включая коронованных особ[3][4]. Ей преподносили подарки короли Баварии, Португалии, Швеции, вице-король Египта, английский принц и русский император[15]. Во время Всемирной выставки 1867 года в Париже её номера служили для привлечения фешенебельной публики[4][10]. В «Истории западноевропейского театра» Г. Н. Бояджиева искусству актрисы даётся следующая характеристика: «Шнейдер… смогла с большим тактом, в яркой и смелой форме передать „философию“ оперетты, сводившуюся к проповеди гедонизма, лёгкого отношения к жизни, к призыву пользоваться радостями жизни, не стесняясь законами морали»[16].