Яндекс Переводчик


Я́ндекс Перево́дчик (ранее название — Я́ндекс.Перево́д) — веб-служба Яндекса, предназначенная для перевода текста или веб-страницы на другой язык.

В службе используется самообучаемый алгоритм статистического машинного перевода[3], разработанный специалистами компании[4]. Система строит свои словари соответствий на основе анализа миллионов переведённых текстов[4]. Текст для перевода компьютер вначале сравнивает с базой слов, затем с базой моделей языка, стараясь определить смысл выражения в контексте[2].

Функция перевода полученных в результатах поиска страниц (осуществлялась при нажатии кнопки «Перевод») появилась ещё в 2009 году и осуществлялась на основе технологий PROMT.

Кроме того, переводчик встроен в Яндекс Браузер и автоматически предлагает перевести текст на иностранном языке.

С сентября 2017 года веб-служба начала переход на нейронный машинный перевод для более качественного перевода.

Согласно данным официального сайта Яндекса на 2021 год, Яндекс Переводчик использует гибридную систему (сочетает в себе статистический и нейронный машинный перевод) с помощью алгоритма CatBoost, учитывая недостатки обоих систем.