Ястреби́ночка обыкнове́нная[1], или Ястребиночка волосистая[2] (лат. Pilosella officinarum) — многолетнее травянистое растение семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), вид рода Ястребиночка.
Невысокое (5—30 см высотой) многолетнее травянистое растение с ползучим корневищем и удлинёнными беловойлочными, длинноволосистыми, густо облиственными побегами.
Листорасположение очерёдное. Цветоносный стебель прямостоячий, безлиственный, опушён простыми длинными волосками с примесью чёрных железистых волосков, с одной сравнительно большой корзинкой (8—12 мм длиной) на верхушке. Прикорневые листья (1,5—7 см длиной, 0,7—2 см шириной) цельнокрайные, многочисленные, обратнояйцевидные или ланцетные, тупые, к основанию суживающиеся в черешок. Сверху листья зелёные или сизые, с нижней стороны беловойлочные.
Цветки собраны в одиночную корзинку цилиндрической или яйцеобразной формы. Обёртка черепитчатая (9—11 мм длиной, 8—15 мм шириной). Листочки обёртки линейные, покрыты звёздчатым пушком и железистыми волосками. Все цветки в корзинке язычковые с пятью зубчиками на верхушке, светло-жёлтые, двуполые, ароматные. Язычки краевых цветков внешне с красными полосками. Тычинок пять, сросшихся пыльниками, пестик один, завязь нижняя, столбик один с двухлопатным рыльцем.
Плоды — цилиндрические семянки без носика, до 2 мм длиной, тёмно-красные, с девятью продольными рёбриками.
Растёт ястребинка в светлых местах сосновых и смешанных лесов, на лесосеках, пробелах, на сухих песчаных и зернистых почвах.