31 января — 31-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 334 дня (335 дней в високосные годы).
До 15 октября 1582 года — 31 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 31 января по григорианскому календарю.