Галерея «Hugh Lane Gallery»[1] (англ. Dublin City Gallery The Hugh Lane) — муниципальный художественный музей в ирландском городе Дублин, созданный в 1908 году[2]; расположен на площади Парнелл в здании «Charlemont House», построенном в 1763 году; является одной из самых старых общедоступных галерей, специализирующихся на современном искусстве; была закрыта на реконструкцию в 2004 году и вновь открыта в мае 2006 года, получив расширенное помещений, созданное по проекту бюро «Gilroy McMahon Architects».
Художественная галерея «Hugh Lane Gallery», имеющая официальное название «Дублинская городская галерея Хью Лейн» и с 1998 года управляемая фондом «Hugh Lane Gallery Trust», была основана как частная галерея — её основателем являлся сэр Хью Лэйном (1875—1915), разместивший своё собрание в здании на улице Харкорт-стрит в 1908 году. В том же году он передал собрание муниципальным властям. До этого, в 1904 году, Лейн успешно провёл первую выставку ирландского искусства в Лондоне (в Гилдхолле), включив в неё ранние работы импрессионистов, что было необычно для выставок в Великобритании и Ирландии того времени. По возвращении в Дублин, Лейн убедил ведущих художников того времени пожертвовать свои ключевые работы для формирования «ядра» будущей коллекции; он также профинансировать целый ряд приобретений из личных средств — таким образом к галерею попали работы, которые в дальнейшем признают «шедеврами» импрессионизма. Первым названием городской галереи было «Муниципальная галерея современного искусства». Сам Хью Лейн начал свою карьеру в качестве ученика реставратора живописных работ, а затем он стал весьма успешным лондонским арт-дилером. Благодаря регулярным визитам в Кул оставался в контакте с родной для него Ирландией. После смерти Лейна в 1915 году между Дублином и Лондоном начался долгий спор за обладание его ценной коллекцией картин. Однако впоследствии, начиная с 1959 года, были достигнуты соглашения, согласно которым картины делятся между Дублином и Лондоном.
С 1933 года галерея занимает дом «Charlemont House». Он строился по заказу Джеймса Колфилда (1728—1799), 4-го виконта Чарльмонта и 1-го графа Чарльмонт; строительство завершилось в 1765 году. До этого, в 1746 году — в возрасте 18 лет — виконт Чарльмонт отправился на континент в длительное путешествие по Европейским странам, что было частым явлением для представителя аристократии в XVIII веке. В путешествии он проявил свой первый интерес к классическому искусству — в итоге, свободно говорящий на латыни, итальянском и французском языках, Чарльмонт стал первым президентом Королевской Ирландской Академии.