Сан-Хуа́н (от исп. San Juan Bautista, Иоанн Креститель) - столица и крупнейший город Пуэрто-Рико, расположенный на побережье Атлантического океана. По данным переписи 2020 года, в нём проживают 342 259 человека, что делает его 57-м по размеру городом под управлением США.
Сан-Хуан был основан испанскими колонистами в 1508 году, как посёлок под названием Капарра. В 1521 году поселение стало называться «Ciudad de Puerto Rico» (Город Пуэрто-Рико). Столица Пуэрто-Рико — один из самых старых городов европейских колонистов в Америке, уступающий лишь Санто-Доминго в Доминиканской Республике[4]. В Сан-Хуане находится несколько исторических сооружений; самые примечательные — Форт Сан-Фелипе-дель-Морро (исп. Fort San Felipe del Morro) и Форт Сан-Кристобаль (исп. Fort San Cristobál), а также Ла Форталеса (исп. La Fortaleza) — самое старое в Америке административное здание, которое продолжает использоваться и в наши дни.
Сегодня Сан-Хуан является одним из важнейших портов[5], промышленных, финансовых, культурных и туристических центров Пуэрто-Рико.
Население метрополии, включая Сан-Хуан и муниципалитеты Байямон (исп. Bayamón), Гуайнабо (исп. Guaynabo), Катаньо (исп. Cataño), Канованас (исп. Canóvanas), Кагуас (исп. Caguas), Тоа Альта (исп. Тоа Alta), Тоа Баха (исп. Тоа Baja), Каролина (исп. Carolina) и Трухильо Альто (исп. Trujillo Alto), составляет около 2 млн жителей — около половины населения Пуэрто-Рико живёт и работает в этой области[6].
В этом городе проходили многие важные спортивные мероприятия, включая Панамериканские игры 1979 года, Центральноамериканские и Карибские игры 1966 года, Уорлд Бейсбол Классик и Карибскую серию 2006 года.
Сан-Хуан — одно из древнейших поселений европейцев в Новом Свете. В 1508 году Хуан Понсе де Леон основал поселение Капарра (названное в честь провинции Касерес в Испании, откуда был родом тогдашний губернатор карибских территорий Испании Николас де Овандо)[7], которое сейчас известно как участок Гуайнабо Пуэбло-Вьехо к западу от теперешней метрополии Сан-Хуана. Год спустя, колония была перевезена в место, тогда называвшееся Пуэрто-Рико (на испанском — «богатый порт» или «хороший порт»), из-за своей географической схожести с Гран-Канарией на Канарских островах[8].
В 1521 году новой колонии было дано официальное имя, San Juan Bautista de Puerto Rico, в честь Иоанна Крестителя, продолжая традицию называния городов и официальным названием, и названием, которое Христофор Колумб изначально дал острову.
Двусмысленное использование San Juan Bautista и Puerto Rico для называния и острова, и города привело к перестановке в практическом использовании местными жителями: к 1746 году, название города (Puerto Rico) стало названием всего острова, в то время как название острова (San Juan Bautista) стало названием города[9].