Средиземное море


Средизе́мное мо́ре — межматериковое море, по происхождению представляющее собой глубоководную псевдоабиссальную внутришельфовую депрессию[1][2], связанную на западе с Атлантическим океаном Гибралтарским проливом[3].

В Средиземном море выделяют, как его составные части, моря: Адриатическое, Альборан, Балеарское, Ионическое, Кипрское, Критское, Левантийское, Ливийское, Лигурийское, Тирренское и Эгейское. В бассейн Средиземного моря также входят Мраморное, Чёрное и Азовское моря.

Название (греч. Μεσόγειος Θάλασσα, лат. Mare Mediterraneum — море посреди Земли) впервые ввёл в оборот античный писатель Гай Юлий Солин, опираясь на представления своего времени, поскольку древние европейские и североафриканские цивилизации развивались в бассейне именно этого моря, служившего естественным путём сообщения между ними.

Исторически, Средиземное море носило различные имена. Например, карфагеняне называли его «Сирийским морем»[4], а поздние римляне называли его Mare Nostrum (Наше море) и иногда Mare Internum (Внутреннее море).

В древних сирийских текстах, финикийских эпосах и еврейской Библии оно было, в первую очередь, известно как «Великое море» (ивр. הַיָּם הַגָּדוֹל‎, Ха-Ям Ха-Гадол, Числа 34:6,7; Иисус Навин 1:4, 9:1, 15:47; Иезекииль 47:10,15,20) или просто «Море» (I Цари 5:9; ср. I Макк. 14:34, 15:11); однако, оно также называлось «Последнее море» (ивр. הַיָּם הָאַחֲרוֹן‎). Из-за своего расположения на западном побережье Великой Сирии или Святой Земли иногда переводилось как «Западное море» (Второзаконие 11:24; Иоиль 2:20). Другим названием было «Море филистимлян» (ивр. יָם פְּלִשְׁתִּים‎, Исход 23:31) по названию народа, населявшего большую часть его берега рядом с израильтянами. Море также называется «Великим морем» (ср.-англ. Grete See) в «Главном Прологе»[en] (англ. General Prologue) Джефри Чосера. На османско-турецком языке оно также называлось Bahr-i Sefid, «Чистое белое море».

В иврите оно называется HaYam HaTikhon (ивр. הַיָּם הַתִּיכוֹן‎), «Среднее море», отражая названия моря в греческом (Μεσόγειος), латинском (Mare internum), немецком (Mittelmeer), испанском (Mar Mediterráneo), албанском (Deti Mesdhe) и современных европейских и ближневосточных языках (Mediterranean и т. д.).