Ольга Флоренская родилась в Ленинграде в 1960 году. В 1982 году окончила Ленинградское Высшее художественно-промышленное училище имени Мухиной. Занималась керамикой. Стала известной благодаря своим панно из тканей на морские и библейские темы. Поэтесса, автор-исполнительница «Прощальной песни», вошедшей в альбом «Митьковская тишина». Член-организатор группы художников «Митьки» (1985). В 1990 году вместе с мужем Александром Флоренским проходила стажировку в Institut des hautes études en art plastiques (директор — Понтюс Хюльтен).
Режиссёр и художница мультфильма по собственной сказке «Чудо из чудес»[2]. Соавтор[2] полнометражного анимационного фильма «Митькимайер» (1992). Принимала участие во многих международных кинофестивалях (1993—1999).
Автор постоянно расширяющегося проекта «Психология Бытового Шрифта». Организатор книжного издательства «Митькилибрис» (1994). С 1995 года работает над крупномасштабными проектами совместно с Александром Флоренским («Движение в сторону йые», «Русский патент», «Передвижной бестиарий»).
В 2007 году участвовала в выставке «Сделано в СССР — после СССР» (Санкт-Петербург, Галерея «Белка и Стрелка»)[3].