Эпинальные принты - это отпечатки на популярные предметы, выполненные в ярких резких тонах, продаваемые во Франции в 19 веке. Своим названием они обязаны тому факту, что первый издатель таких изображений - Жан-Шарль Пеллерин - родился в Эпинале и назвал типографию, основанную им в 1796 году, Imagerie d'Épinal .
Выражение image d'Épinal стало пословицей во французском языке и относится к подчеркнуто традиционалистскому и наивному изображению чего-либо, показывая только его положительные стороны.
Эти гравюры также регулярно сравнивали с критикой картин Курбе, в частности его «Похороны в Орнанах» и «Крестьяне Флажи, возвращающиеся с ярмарки», и Мане. Признавая близость некоторых работ Мане, таких как его Fifer, Зола превратил сравнение в похвалу.