В течение английского футбольного сезона 1914–15 Брентфорд участвовал во втором дивизионе Южной лиги . Сезон начался через месяц после того, как Великобритания вступила в Первую мировую войну , которая расстроила команду, поскольку игроки ушли выполнять военные обязанности или снаряжение . «Пчелы» финишировали в середине таблицы в последнем спортивном футбольном сезоне клуба до 1919–20 .
1914–15 сезон | |||
---|---|---|---|
Председатель | Х. Джейсон-Сондерс | ||
Менеджер | Пыльный Родос | ||
Стадион | Griffin Park | ||
Южная лига, второй дивизион | 7-е | ||
Кубок Англии | Пятый отборочный раунд | ||
Лучший бомбардир | Лига: Белые (7) Все: Белые (7) | ||
Самая высокая посещаемость дома | 5 000 | ||
Самая низкая посещаемость дома | 400 | ||
Итоги сезона
Игроки Брентфорда должны были явиться на предсезонную подготовку в течение недели, начинающейся 3 августа 1914 года, но эти приготовления были прерваны объявлением Британией войны Германии 4 августа. [2] Только два игрока были подписаны, нападающие Джек Кертис и Стивен Стонли . [2] В начале сезона Брентфорд проиграл только два из первых 10 матчей второго дивизиона Южной лиги , [3] но к тому моменту стало очевидно, что война не закончится к Рождеству, как предсказывалось. [2] Начиная с середины октября 1914 года, отряд был уничтожен из-за того, что отряд отправился на службу в армию (Кент, Слои , Хендрен , Амос ), работал с боеприпасами в Королевском арсенале ( Макговерн , Джонсон , Стонли) или был переведен (Дж. Кертис, Спратт ). [2] [4] Резервные игроки, приглашенные игроки, бесплатные трансферы и местные любители были задействованы, чтобы восполнить пробелы в команде: защитник Фред Прайс, полузащитники Мик О'Брайен , Чарльз Олрайт и нападающие Майкл Донахи, Уолтер Чок, нападающий Арнольд и Чарльз Хибберт восполняют уход профессионалов во второй половине сезона. [3] Любитель Уолтер Чок добился небольшого успеха, забив шесть голов в 9 матчах. [3]
Примечательно, что победа со счетом 10: 0 над « Абертиллери» 28 ноября 1914 года установила новый клубный рекорд, но через два дня результат был объявлен недействительным, когда Абертиллери ушел из Южной лиги. [2] Более ранние победы над Лейтоном и Марди также были записаны на счет, когда эти клубы также покинули лигу. [3] Брентфорд выиграл только три из последних 15 матчей сезона, и одним ярким пятном стало появление правого внутреннего Генри Уайта . [3] Низкая посещаемость означала, что «Пчелы» завершили сезон в середине стола с задолженностью в размере 7000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 565 100 фунтов стерлингов в 2021 году), а сезон 1914–1915 годов стал последним сезоном соревновательного футбола до 1919–20 годов , после того как война закончилась в ноябре 1918 года. . [2]
Два бывших игрока Брентфорда погибли в течение сезона:
- Рядовой Гарри Гулд, бывший игрок резервной команды , умер 7 сентября 1914 года во время тренировки с Королевскими стрелками [5].
- Одноразовая Англия любитель международный Джорджа Литтлер, бывший заповедник Брентфорда, служил сержантом в Королевском стрелковом корпусе короля , когда он умер от ран пострадавших во время битвы при Aubers Риджа на 11 мая 1915 года [4] [6] [7 ]
Таблица рейтингов
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GR | Оч | Повышение или квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | Ковентри Сити | 24 | 13 | 2 | 9 | 56 | 33 | 1,697 | 28 год | Избран в Футбольную лигу 1919–20 после Первой мировой войны. |
6 | Тон Пентре | 24 | 11 | 6 | 7 | 42 | 43 год | 0,977 | 28 год | |
7 | Брентфорд | 24 | 8 | 7 | 9 | 35 год | 45 | 0,778 | 23 | Избран в 1919–20 гг. В Первую дивизию после Первой мировой войны. |
8 | Лланелли | 24 | 10 | 1 | 13 | 39 | 32 | 1,219 | 21 год | |
9 | Барри | 24 | 6 | 5 | 13 | 30 | 35 год | 0,857 | 17 |
Правила классификации: Система использования среднего количества голов для разделения двух команд, имеющих одинаковое количество очков, использовалась до сезона 1976–77. Система очков: 2 очка за победу, 1 очко за ничью и 0 очков за поражение.
Полученные результаты
- На первом месте числится гол Брентфорда.
Легенда
Выиграть | Рисовать | Потеря |
Южная лига, второй дивизион
Нет. | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Секретарь (и) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 5 сентября 1914 г. | Ковентри Сити | ЧАС | 3–1 | Слоли , Стонли (2, 1 ручка ) |
2 | 12 сентября 1914 г. | Барри | А | 1–0 | белый |
3 | 14 сентября 1914 г. | Mid Rhondda | А | 0–0 | |
4 | 26 сентября 1914 г. | Тон Пентре | А | 0–0 | |
5 | 13 октября 1914 г. | Stalybridge Celtic | А | 1–5 | Дж. Кертис |
6 | 31 октября 1914 г. | Ebbw Vale | ЧАС | 3–0 | Слоули (3) |
7 | 7 ноября 1914 г. | Лланелли | А | 0–3 | |
8 | 14 ноября 1914 г. | Округ Ньюпорт | ЧАС | 1–0 | Стонли ( ручка ) |
9 | 12 декабря 1914 г. | Суонси Таун | ЧАС | 2–0 | Джонсон , Хендрен |
10 | 25 декабря 1914 г. | Сток | ЧАС | 2–2 | Стонли , Слоли |
11 | 26 декабря 1914 г. | Сток | А | 0–3 | |
12 | 2 января 1915 г. | Ковентри Сити | А | 2–3 | Стонли , Уайт |
13 | 9 января 1915 г. | Понтипридд | А | 0–1 | |
14 | 16 января 1915 г. | Барри | ЧАС | 0–0 | |
15 | 30 января 1915 г. | Тон Пентре | ЧАС | 3–3 | Хибберт, Уайт , Ф. Прайс |
16 | 13 февраля 1915 г. | Stalybridge Celtic | ЧАС | 1–3 | Мел |
17 | 6 марта 1915 г. | Ebbw Vale | А | 4–1 | Арнольд (2), Белый , Мел |
18 | 13 марта 1915 г. | Лланелли | ЧАС | 2–2 | Мартин ( ог ), Мел |
19 | 20 марта 1915 г. | Округ Ньюпорт | А | 0–5 | |
20 | 27 марта 1915 г. | Mid Rhondda | ЧАС | 3–1 | Белый , Мел (2) |
21 год | 2 апреля 1915 г. | Мертир Таун | ЧАС | 1–1 | О'Брайен |
22 | 3 апреля 1915 г. | Суонси Таун | А | 0–8 | |
23 | 5 апреля 1915 г. | Мертир Таун | А | 0–3 | |
24 | 10 апреля 1915 г. | Понтипридд | ЧАС | 6–0 | О'Брайен (2), Мел, Белый (2), Барклай |
Кубок Англии
Круглый | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Бомбардир |
---|---|---|---|---|---|
QR4 | 21 ноября 1914 г. | Nunhead | А | 1–0 | Стонли |
QR5 | 5 декабря 1914 г. | Боскомб | А | 0–0 | |
QR5 (воспроизведение) | 9 декабря 1914 г. | Боскомб | ЧАС | 0–1 |
- Источник: 100 лет Брентфорду [3]
Играющий отряд
- Возраст игроков - на день открытия сезона 1914–15.
Поз. | Имя | Nat. | Дата рождения (возраст) | Подписано от | Вошел | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|
Вратари | ||||||
GK | Тед Прайс | 13 июня 1883 г. (31 год) | Кройдон Коммон | 1912 г. | ||
Защитники | ||||||
DF | Фрэнк Прайс | 28 февраля 1885 г. (29 лет) | Пастухи Буша | 1914 г. | ||
DF | Пыльный Родос ( с ) | 16 августа 1882 г. (32 года) | Сандерленд | 1908 г. | Менеджер | |
DF | Берти Розье | 21 марта 1893 г. (21 год) | Саутхолл | 1913 г. | ||
Полузащитники | ||||||
HB | Чарльз Оллрайт | 11 июня 1888 г. (26 лет) | Кингстон на Темзе | 1914 г. | ||
HB | Альф Амос | 9 февраля 1893 г. (21 год) | Старые кингстонцы | 1913 г. | ||
HB | Алек Барклай | 1 ноября 1885 г. (28 лет) | Илфорд | 1910 г. | Любительское | |
HB | Бобби Джексон | 9 февраля 1887 г. (27 лет) | Портсмут | 1913 г. | ||
HB | Том Макговерн | 11 ноября 1888 г. (25 лет) | Галифакс Таун | 1913 г. | ||
HB | Мик О'Брайен | 10 августа 1893 г. (21 год) | кельтский | 1915 г. | ||
Нападающие | ||||||
FW | Герберт Оллрайт | 4 марта 1892 г. (23 года) | Не прикреплен | 1915 г. | ||
FW | Ф. Арнольд | н / д | West Kensington | 1915 г. | ||
FW | Уолтер Мел | 10 июля 1885 г. (29 лет) | Старые кингстонцы | 1915 г. | Любительское | |
FW | Джек Чепмен | 29 апреля 1895 г. (19 лет) | Саутхолл | 1913 г. | Любительское | |
FW | Джордж Кертис | 22 октября 1888 г. (25 лет) | Кингстон на Темзе | 1914 г. | ||
FW | Майкл Донахи | 26 января 1889 г. (25 лет) | Лутон Таун | 1915 г. | ||
FW | Пэтси Хендрен | 5 февраля 1889 г. (25 лет) | Куинз Парк Рейнджерс | 1911 г. | Играл, когда позволяли его обязательства по крикету | |
FW | Чарльз Хибберт | 25 января 1894 г. (20 лет) | Аксбридж | 1914 г. | Любительское | |
FW | Томми Кент | 10 сентября 1888 г. (25 лет) | Slough Town | 1913 г. | Любительское | |
FW | Джек Лэнд | 31 марта 1883 г. (31 год) | Хаунслоу | 1910 г. | ||
FW | Ричард Слоули | 20 августа 1891 г. (23 года) | Кембриджский университет | 1914 г. | Любительское | |
FW | Стивен Стонли | 29 сентября 1889 г. (24 года) | Вулидж Арсенал | 1914 г. | ||
FW | Чарльз Саймс | 13 марта 1888 г. (26 лет) | Южный Тутинг | 1912 г. | ||
FW | Генри Уайт | 8 августа 1895 г. (19 лет) | Whamcliffe Athletic | 1913 г. | Любительское | |
Игроки, покинувшие клуб в середине сезона | ||||||
DF | Уолтер Спратт | 14 апреля 1889 г. (25 лет) | Ротерхэм Таун | 1911 г. | Переведен в Манчестер Юнайтед | |
HB | Джо Джонсон | 12 декабря 1882 г. (31 год) | Клэптон Ориент | 1913 г. | Переведен в Хартлпулс Юнайтед | |
FW | Джек Кертис | 13 декабря 1888 г. (25 лет) | Фулхэм | 1914 г. | Передан в графство Стокпорт | |
Приглашенные игроки | ||||||
GK | Уильям Хьюз | н / д | Лейтон | 1915 г. | Любитель, гость из Лейтона | |
HB | Гарри Крейн | 25 сентября 1890 г. (23 года) | Уокинг | 1915 г. | Любитель, гость из Уокинга | |
FW | Чарльз Беделл | 17 мая 1880 г. (34 года) | Tufnell Park | 1915 г. | Любитель, гость из Tufnell Park | |
FW | Норман Карсон | 20 января 1889 г. (25 лет) | Пастуший куст | 1915 г. | Любитель, гость из Шепердс Буш | |
FW | Ричард Фрейзер | н / д | Челси | 1914 г. | Гость из Челси | |
FW | Перси Мэтьюз | 19 февраля 1884 г. (30 лет) | Аксбридж | 1914 г. | Любитель, гость из Аксбриджа | |
FW | Сесил Солсбери | 4 сентября 1886 г. (28 лет) | Уокинг | 1915 г. | Любитель, гость из Уокинга | |
FW | Джеймс Сангстер | 22 мая 1891 г. (23 года) | Саутхолл | 1914 г. | Любитель, гость из Саутхолла |
- Источники: 100 лет Брентфорда, [3] Timeless Bees, [8] Записи игроков Футбольной лиги с 1888 по 1939 год, [9] Bees Review [4]
Тренерский штаб
Имя | Роль |
---|---|
Пыльный Родос | Менеджер |
Фред Холлидей | Секретарь |
Томми Спайсер | Тренер |
Майкл Уизем | Тренер |
Статистика
Появления и цели
Поз | Нат | Имя | Лига | Кубок Англии | Общее | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | |||
GK | Тед Прайс | 22 | 0 | 3 | 0 | 25 | 0 | |
DF | Фрэнк Прайс | 10 | 1 | - | 10 | 1 | ||
DF | Пыльный Родос | 22 | 0 | 2 | 0 | 24 | 0 | |
DF | Берти Розье | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
DF | Уолтер Спратт | 15 | 0 | 3 | 0 | 18 | 0 | |
HB | Чарльз Оллрайт | 5 | 0 | - | 5 | 0 | ||
HB | Альф Амос | 23 | 0 | 3 | 0 | 26 год | 0 | |
HB | Алек Барклай | 12 | 1 | 3 | 0 | 15 | 1 | |
HB | Бобби Джексон | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
HB | Джо Джонсон | 11 | 1 | 2 | 0 | 13 | 1 | |
HB | Джек Лэнд | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
HB | Том Макговерн | 15 | 0 | 3 | 0 | 18 | 0 | |
HB | Мик О'Брайен | 9 | 3 | - | 9 | 3 | ||
FW | Герберт Оллрайт | 2 | 0 | - | 2 | 0 | ||
FW | Ф. Арнольд | 7 | 2 | - | 7 | 2 | ||
FW | Уолтер Мел | 9 | 6 | - | 9 | 6 | ||
FW | Джек Чепмен | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
FW | Джек Кертис | 14 | 1 | 2 | 0 | 16 | 1 | |
FW | Майкл Донахи | 7 | 0 | - | 7 | 0 | ||
FW | Пэтси Хендрен | 13 | 1 | 1 | 0 | 14 | 1 | |
FW | Чарльз Хибберт | 11 | 1 | - | 11 | 1 | ||
FW | Томми Кент | 4 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | |
FW | Ричард Слоули | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 5 | |
FW | Стивен Стонли | 14 | 4 | 3 | 1 | 17 | 5 | |
FW | Чарльз Саймс | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | |
FW | Генри Уайт | 16 | 7 | 0 | 0 | 16 | 7 | |
Игроки приглашены в течение сезона | ||||||||
GK | Уильям Хьюз | 2 | 0 | - | 2 | 0 | ||
HB | Гарри Крейн | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
FW | Чарльз Беделл | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
FW | Норман Карсон | 2 | 0 | - | 2 | 0 | ||
FW | Джордж Кертис | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
FW | Ричард Фрейзер | 3 | 0 | - | 3 | 0 | ||
FW | Перси Мэтьюз | 3 | 0 | - | 3 | 0 | ||
FW | Сесил Солсбери | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||
FW | Джеймс Сангстер | - | 2 | 0 | 2 | 0 |
- Указанные курсивом игроки покинули клуб в середине сезона.
- Источник: 100 лет Брентфорду [3].
Авторы голов
Поз. | Нат | Игрок | SL2 | FAC | Общее |
---|---|---|---|---|---|
FW | Генри Уайт | 7 | 0 | 7 | |
FW | Уолтер Мел | 6 | - | 6 | |
FW | Ричард Слоули | 5 | 0 | 5 | |
FW | Стивен Стонли | 4 | 1 | 5 | |
HB | Мик О'Брайен | 3 | - | 3 | |
FW | Ф. Арнольд | 2 | - | 2 | |
FW | Чарльз Хибберт | 1 | - | 1 | |
DF | Фрэнк Прайс | 1 | - | 1 | |
HB | Алек Барклай | 1 | 0 | 1 | |
FW | Джек Кертис | 1 | 0 | 1 | |
FW | Пэтси Хендрен | 1 | 0 | 1 | |
HB | Джо Джонсон | 1 | 0 | 1 | |
Противники | 1 | 0 | 1 | ||
Общее | 35 год | 1 | 36 |
- Указанные курсивом игроки покинули клуб в середине сезона.
- Источник: 100 лет Брентфорду [3].
Управление
Имя | Нат | Из | К | Записать все композиции | Рекордная лига | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
п | W | D | L | Вт% | п | W | D | L | Вт% | ||||
Пыльный Родос | 5 сентября 1914 г. | 10 апреля 1915 г. | 27 | 9 | 8 | 10 | 33,33 | 24 | 8 | 7 | 9 | 33,33 |
Резюме
Игр сыграно | 27 (24-й Южный лига, второй дивизион, 3-й Кубок Англии ) |
Игры выиграны | 9 (8 Южных лиг, второй дивизион, 1 Кубок Англии) |
Игры нарисованы | 8 (7 Второй дивизион Южной лиги, 1 Кубок Англии) |
Игры проиграны | 10 (9 Второй дивизион Южной лиги, 1 Кубок Англии) |
Забитые голы | 36 (35 Южных лиг, второй дивизион, 1 Кубок Англии) |
Пропущенные голы | 46 (45 Второй дивизион Южной лиги, 1 Кубок Англии) |
Чистые листы | 9 (8 Южных лиг, второй дивизион, 1 Кубок Англии) |
Самая крупная победа в лиге | 6–0 против Понтиприда , 10 апреля 1915 г. |
Худшее поражение в лиге | 8–0 против Суонси , 3 апреля 1915 г. |
Большинство выступлений | 26, Альф Амос (23-й Южный лига, второй дивизион, 3-й Кубок Англии) |
Лучший бомбардир (лига) | 7, Генри Уайт |
Лучший бомбардир (все соревнования) | 7, Генри Уайт |
Переводы и займы
- Даты прибытия и отъезда приглашенных игроков соответствуют их первым и последним выступлениям в сезоне.
Игроки переведены в | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Поз. | Имя | Предыдущий клуб | Платеж | Ref. |
6 июня 1914 г. | FW | Джек Кертис | Фулхэм | н / д | [4] |
12 июня 1914 г. | FW | Стивен Стонли | Вулидж Арсенал | н / д | [4] |
Июнь 1914 г. | FW | Сирил Нортэм | н / д | н / д | [10] |
Июль 1914 г. | GK | Эд Мартин | Не прикреплен | Любительское | [11] |
Август 1914 г. | HB | Берт Гибсон | Не прикреплен | Любительское | [12] |
Август 1914 г. | DF | Оливер Пейн | Не прикреплен | Любительское | [12] |
Август 1914 г. | FW | Артур Уайт | Не прикреплен | Любительское | [12] |
Сентябрь 1914 г. | HB | Джек Лэнд | Хаунслоу | н / д | [13] |
Сентябрь 1914 г. | FW | Чарльз Саймс | Южный Тутинг | н / д | [13] |
24 октября 1914 г. | DF | Эдвард Хокинс | Портсмут | н / д | [14] |
Октябрь 1914 г. | FW | Джек Чепмен | Саутхолл | Любительское | [15] |
Октябрь 1914 г. | FW | Джордж Кертис | Кингстон на Темзе | Любительское | [15] |
28 ноября 1914 г. | HB | Мик О'Брайен | кельтский | н / д | [16] |
Ноябрь 1914 г. | HB | Ричард Джонас | Пастуший куст | Любительское | [16] |
8 декабря 1914 г. | FW | Чарльз Оллрайт | Кингстон на Темзе | Любительское | [3] |
Декабрь 1914 г. | FW | Чарльз Хибберт | Аксбридж | Любительское | [3] |
Декабрь 1914 г. | DF | Фрэнк Прайс | Пастуший куст | Любительское | [3] |
1914 г. | FW | Томми Кент | Slough Town | Любительское | [4] |
Февраль 1915 г. | FW | Уолтер Мел | Старые кингстонцы | Любительское | [3] |
Март 1915 г. | FW | Герберт Оллрайт | Не прикреплен | Любительское | [3] |
Март 1915 г. | FW | Ф. Арнольд | West Kensington | Любительское | [3] |
Март 1915 г. | FW | Майкл Донахи | Лутон Таун | н / д | [3] |
1915 г. | HB | Леонард Форрестер | Миллуолл | Любительское | [17] |
1915 г. | FW | Джордж Стирс | Пастуший куст | Любительское | [17] |
Игроки переведены | |||||
Дата | Поз. | Имя | Последующий клуб | Платеж | Ref. |
29 января 1915 г. | FW | Джек Кертис | Stockport County | н / д | [4] |
4 февраля 1915 г. | DF | Уолтер Спратт | Манчестер Юнайтед | 175 фунтов стерлингов | [4] |
29 марта 1915 г. | HB | Джо Джонсон | Хартлпулс Юнайтед | н / д | [14] |
Приглашенные игроки в | |||||
Дата, с | Поз. | Имя | Предыдущий клуб | Дата до | Ref. |
12 сентября 1914 г. | FW | Перси Мэтьюз | Аксбридж | 13 октября 1914 г. | [3] |
7 ноября 1914 г. | FW | Ричард Фрейзер | Челси | 2 января 1915 г. | [3] |
31 октября 1914 г. | FW | Джеймс Сангстер | Саутхолл | 9 декабря 1914 г. | [3] |
9 января 1915 г. | FW | Чарльз Беделл | Tufnell Park | 9 января 1915 г. | [3] |
16 января 1915 г. | HB | Гарри Крейн | Уокинг | 16 января 1915 г. | [3] |
16 января 1915 г. | FW | Сесил Солсбери | Уокинг | 16 января 1915 г. | [3] |
30 января 1915 г. | FW | Норман Карсон | Пастуший куст | 13 февраля 1915 г. | [3] |
6 марта 1915 г. | GK | Уильям Хьюз | Лейтон | 13 марта 1915 г. | [3] |
Рекомендации
- ^ Haynes & Coumbe 2006 , стр. 175.
- ^ Б с д е е White 1989 , с. 104-106.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х Уайт, Эрик, под ред. (1989). 100 лет Брентфорду . Брентфорд. п. 363. ISBN. 0951526200.
- ^ Б с д е е г ч Обзор пчел: Официальная программа игрового дня Брентфорда против Халл Сити . Милтон Кейнс: Regal Sports Press. 3 ноября 2015. С. 61–67.
- ^ «Подробности о несчастном случае: Гарри Гулд» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 2 октября 2017 года .
- ^ «Матчи Англии - любители 1906–1939» . www.englandfootballonline.com . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Подробная информация о несчастном случае: Джордж Альберт Литтлер» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ Хейнс, Грэм; Кумбе, Франк (2006). Timeless Bees: Брентфорд FC Who's Who 1920–2006 . Старые публикации. ISBN 978-0955294914.
- ^ Джойс, Майкл (2012). Рекорды игроков футбольной лиги с 1888 по 1939 год . Ноттингем: Тони Браун. ISBN 190589161X.
- ^ Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 30 июня 1914 года . 1915 г.
- ^ Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 31 июля 1914 года . 1915 г.
- ^ а б в Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 31 августа 1914 года . 1915 г.
- ^ а б Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 30 сентября 1914 года . 1915 г.
- ^ а б «Футбольная ассоциация - Сезон 1914–15 - Краткое изложение профессиональных регистраций» . Sky is Blue - Исторический ресурс ФК Честерфилд . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ а б Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 31 октября 1914 года . 1915 г.
- ^ а б Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 по 30 ноября 1914 года . 1915 г.
- ^ а б Южная футбольная лига - сезон 1914–15 - игроки, зарегистрированные или переведенные с 1 января по 28 февраля 1915 года . 1915 г.