Нобелевская премия по литературе 1966 года была разделена поровну между Шмуэлем Йосефом Агноном (1888–1970) «за его глубоко характерное повествовательное искусство с мотивами из жизни еврейского народа» и Нелли Сакс (1891–1970) «за ее выдающиеся лирические и драматические произведения». сочинение, в котором судьба Израиля интерпретируется с трогательной силой». [1]
Это один из четырех случаев ( 1904 , 1917 и 1974 ), когда Нобелевская премия по литературе была разделена между двумя людьми. [2]
Шмуэль Агнон был одной из центральных фигур современной еврейской литературы . Его работы посвящены конфликту еврейских традиций и языка с современным миром. Его первые работы были опубликованы, когда он был подростком, и он сразу приобрел известность. Его прорывным романом стал Hakhnāsat kallah («Свадебная канно», 1931). После Второй мировой войны, под влиянием холокоста , Агнон написал « Ир Умелоах » («Город во всей его полноте», 1973), который представляет собой сборник сказок, легенд и хроник, изображающих его родной город Бучач. [3] [4]
Нелли Сакс была немецким поэтом и драматургом, чьи произведения посвящены мрачной судьбе еврейского народа в 20 веке. Сюжеты для своих стихов она заимствует из еврейских верований и мистицизма, но ее авторство также сильно окрашено преследованием евреев нацистами, высшим выражением которого являются ужасы лагерей смерти. Поэзия Сакса сочетает в себе отголоски поэзии древних религиозных текстов с модернистским языком. Помимо стихов, в ее сочинениях также есть пара пьес. [5] [6] Среди ее самых известных коллекций In den Wohnungen des Todes («В домах смерти», 1947), Sternverdunkelung («Затмение звезд», 1949) и Flucht und Verwandlung («Полет и метаморфоза» , 1959).
В 1966 году Нобелевский комитет по литературе получил 99 номинаций от 72 человек, включая Жана Ануя , Луи Арагон , У. Х. Одена , Сэмюэля Беккета , Хорхе Луиса Борхеса , Генриха Бёлля , Алехо Карпентье , Рене Чар , Лоуренса Даррелла , Э. М. Форстера , Макса Фриша , Роберта Грейвса. , Грэм Грин , Хорхе Гильен , Ясунари Кавабата , Андре Мальро , Гарри Мартинсон , Альберто Моравия ,Владимир Набоков , Пабло Неруда , Эзра Паунд , Мика Валтари , Тарьей Весаас и Саймон Вестдейк . Десять номинантов были номинированы впервые, среди них Пьер-Анри Симон , Витольд Гомбрович , Арнольд Вескер , Карло Эмилио Гадда и Гюнтер Грасс (награждены в 1999 году). Трое номинантов были женщинами: Анна Ахматова , Кэтрин Энн Портер и Нелли Сакс. [7]
Авторы Марджери Аллингем , Димитар Димов , Хельга Энг , Свенд Флерон, К.С. Форестер , Жан Галтье-Буасьер , Мина Лой , Лао Ше , Кэтлин Норрис , Фрэнк О'Коннор , Фрэнк О'Хара , Брайан О'Нолан , Делмор Шварц , Кордвайнер Смит , Дайсецу Тейтаро Судзуки , Йоргос Теотокас , Генри Трис и Марья-Лиза Вартио умерли в 1966 году, не будучи номинированными на премию. русский поэтАнна Ахматова умерла за несколько месяцев до объявления.